Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 35

ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਿਮਾਂਡ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਜਾਸੁ ਮਾਨਸ ਅਉਤਾਰ ਧਾਰ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

rom rom kott brahimaandd ko nivaas jaas maanas aautaar dhaar daras dikhaae hai |

Kataas-taasang Panginoon, na ang bawat buhok ay sumusuporta sa milyun-milyong kosmos ay nagkatawang-tao bilang Satguru sa anyo ng tao.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸ੍ਰੀਮੁਖ ਸਬਦ ਗੁਰ ਸਿਖਨੁ ਸੁਨਾਏ ਹੈ ।

jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar sreemukh sabad gur sikhan sunaae hai |

Ang Omniprotector Lord na may maraming anyo, na nagpapakita bilang Guru ay nagbigay ng sermon sa kanyang mga disipulo nang personal.

ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਜਗਤ ਭਗਤ ਜਾਹਿ ਅਸਨ ਬਸਨ ਗੁਰਸਿਖਨ ਲਡਾਏ ਹੈ ।

jag bhog neebed jagat bhagat jaeh asan basan gurasikhan laddaae hai |

Ang Diyos na kung saan ang mga yag na pampalubag-loob ay ginanap, ang pagkain at mga pag-aalay ay ginawa, ang parehong Panginoon ay kumukuha ng anyo ng Guru na ngayon ay naglalambing sa kanyang mga Sikh sa pamamagitan ng pamamahagi ng pagkain at sa kanyang mga alagad.

ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਕਬਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਰਿ ਪੂਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਸਿਖਨੁ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੩੫।

nigam sekhaad kabat net net kar pooram braham gurasikhan lakhaae hai |35|

Ang kataas-taasang Lumikha, na tinawag ni Shesh Nag at ng iba pa sa hindi mabilang na mga pangalan, ngayon ay nagpapakita bilang Guru na nagpapakita ng Kanyang sarili sa Kanyang mga deboto (Ang mga Sikh). (35)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675