Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 648

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।

kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

O kaibigan! paano mo nakuha ang Panginoon na hindi maaagaw? Paano mo Siya nalinlang na hindi malinlang? Paano mo nalaman ang Kanyang lihim na ang lihim ay hindi nabubunyag? Paano mo nakilala Siya na hindi ma-access?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।

kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Paano mo nakita ang Panginoon na hindi nakikita? Isang hindi mailuklok sa isang lugar, paano mo Siya inilagay sa iyong puso? Kaninong elixir-like na pangalan ang hindi kayang kainin ng lahat, paano mo ito naubos? Paano mo napaglabanan ang estado na ginawa ng

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।

kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Ang Panginoon na lampas sa anumang mga salita ng paglalarawan at paulit-ulit na pagbigkas, paano mo Siya pinagnilayan? Paano mo Siya inilagak (sa iyong puso) na hindi mailuklok? Paano mo nahawakan Siya na hindi mahipo? At Siya na hindi maabot, kumusta na kayo

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।

adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

Ang Panginoon na ang bawat aspeto ay lubhang kamangha-mangha, kamangha-mangha at hindi kayang unawain, paano mo Siya inilagay sa iyong puso na walang katapusan at walang anyo? (648)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675