Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 298

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਕਾਸਟ ਅਗਨਿ ਗਤਿ ਟੇਵ ਨ ਟਰਤ ਹੈ ।

duramat guramat sangat asaadh saadh kaasatt agan gat ttev na ttarat hai |

Tulad ng kahoy at apoy, ang mga kumpanya ng Manmukh at Gurmukh ay nagbibigay ng base na karunungan at katalinuhan ni Guru ayon sa pagkakabanggit. Sinasaklaw ng kahoy ang apoy sa loob ngunit sinisira ng apoy ang kahoy. Parehong mabuti at masama ay hindi umiwas sa kanilang kalikasan.

ਅਜਯਾ ਸਰਪ ਜਲ ਗੰਗ ਬਾਰੁਨੀ ਬਿਧਾਨ ਸਨ ਅਉ ਮਜੀਠ ਖਲ ਪੰਡਿਤ ਲਰਤ ਹੈ ।

ajayaa sarap jal gang baarunee bidhaan san aau majeetth khal panddit larat hai |

Ang kambing ay mabuting gumagawa habang ang ahas ay nagdudulot ng pagkabalisa sa pamamagitan ng kagat nito. Nililinis ng River Ganges ang alak na ibinuhos dito, habang ang isang patak ng alak sa tubig ng Ganges ay nagpaparumi dito. Ang isang lubid ng jute ay nagbubuklod habang mabilis ang kulay ng halaman ng Rubia munjista. Ganun din ang mga tanga at matatalinong lalaki

ਕੰਟਕ ਪੁਹਪ ਸੈਲ ਘਟਿਕਾ ਸਨਾਹ ਸਸਤ੍ਰ ਹੰਸ ਕਾਗ ਬਗ ਬਿਆਧ ਮ੍ਰਿਗ ਹੋਇ ਨਿਬਰਤ ਹੈ ।

kanttak puhap sail ghattikaa sanaah sasatr hans kaag bag biaadh mrig hoe nibarat hai |

Ang tinik ay nagbibigay ng sakit habang ang isang bulaklak ay naglalabas ng halimuyak. Ang isang pitsel ay nagbibigay ng malamig na tubig habang ang isang bato ay nabasag ang pitsel. Ang armor coat ay nakakatipid habang ang sandata ay nagdudulot ng pinsala. Ang sisne ay may mahusay na talino habang ang uwak at tagak ay kumakain ng laman. Nanghuhuli ng usa ang mangangaso habang ang de

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਸੀਪ ਸੰਖ ਮਧੁ ਕਾਲਕੂਟ ਸੁਖ ਦੁਖਦਾਇਕ ਸੰਸਾਰ ਬਿਚਰਤ ਹੈ ।੨੯੮।

losatt kanik seep sankh madh kaalakoott sukh dukhadaaeik sansaar bicharat hai |298|

Ang bakal na ginawang sandata ay nagbibigay ng pagkabalisa, habang ang ginto ay nagbibigay ng ginhawa. Ang isang shell ay gumagawa ng isang swati drop sa isang perlas samantalang ang isang kabibe ay umiiyak lamang. Ginagawa ng nectar ang isang tao na walang kamatayan habang ang lason ay pumapatay. Katulad nito, ang mga Gurmukh ay gumagawa ng mabuti sa lahat samantalang ang mga Manmukh ay nagbibigay ng mga paghihirap

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675