Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 462


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮਸਰਿ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਅਨੇਕ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਬਨਿ ਆਵਈ ।
pooran braham samasar duteea naasat pratimaa anek hoe kaise ban aavee |

Kapag ang perpektong Panginoon ay nagpakita ng Kanyang sarili nang lubusan sa lahat at walang katulad Niya, kung gayon paano magagawa at mailalagay ang kanyang napakaraming anyo sa mga templo?

ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੈ ਸੁਨੈ ਬੋਲੈ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਮੈ ਕਾਹੇ ਨ ਪ੍ਰਗਟਿ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।
ghatt ghatt pooran braham dekhai sunai bolai pratimaa mai kaahe na pragatt hue dikhaavee |

Kapag Siya mismo ay lumaganap sa lahat, Siya mismo ay nakikinig, nagsasalita at nakakakita, kung gayon bakit hindi Siya nakikitang nagsasalita, nakikinig at nakakakita sa mga diyus-diyosan ng mga templo?

ਘਰ ਘਰ ਘਰਨਿ ਅਨੇਕ ਏਕ ਰੂਪ ਹੁਤੇ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਸਕਲ ਦੇਵ ਸਥਲ ਹੁਇ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।
ghar ghar gharan anek ek roop hute pratimaa sakal dev sathal hue na suhaavee |

Ang bawat bahay ay may mga kagamitan na may iba't ibang anyo ngunit ginawa mula sa parehong materyal. Tulad ng materyal na iyon, ang liwanag ng Panginoon ay umiiral sa lahat. Ngunit bakit ang ningning na iyon ay hindi nakikita sa buong kadakilaan nito sa mga idolo na nakalagay sa iba't ibang templo?

ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਾਵਧਾਨ ਸੋਈ ਏਕ ਜੋਤਿ ਮੂਰਤਿ ਜੁਗਲ ਹੁਇ ਪੁਜਾਵਈ ।੪੬੨।
satigur pooran braham saavadhaan soee ek jot moorat jugal hue pujaavee |462|

Ang Tunay na Guru ay ang sagisag ng kumpleto at perpektong Panginoon, ang liwanag ay isa na umiiral kapwa sa Absolute at Transendental na anyo. Ang parehong Maliwanag na Panginoon ay sumasamba sa Kanyang Sarili sa anyo ng Tunay na Guru. (462)