Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 472

ਆਂਬਨ ਕੀ ਸਧਰ ਕਤ ਮਿਟਤ ਆਂਬਲੀ ਖਾਏ ਪਿਤਾ ਕੋ ਪਿਆਰ ਨ ਪਰੋਸੀ ਪਹਿ ਪਾਈਐ ।

aanban kee sadhar kat mittat aanbalee khaae pitaa ko piaar na parosee peh paaeeai |

Paano mabubusog ang pagnanais na kumain ng hinog na mangga sa pamamagitan ng pagkain ng hilaw na mangga? Ang isang tao ay hindi makakatanggap ng pagmamahal na parang ama mula sa kanyang kapwa.

ਸਾਗਰ ਕੀ ਨਿਧਿ ਕਤ ਪਾਈਅਤ ਪੋਖਰ ਸੈ ਦਿਨਕਰਿ ਸਰਿ ਦੀਪ ਜੋਤਿ ਨ ਪੁਜਾਈਐ ।

saagar kee nidh kat paaeeat pokhar sai dinakar sar deep jot na pujaaeeai |

Paano mahahanap ang kayamanan ng mga karagatan mula sa maliliit na lawa? hindi rin maaabot ng liwanag ng isang beacon ang ningning ng Araw.

ਇੰਦ੍ਰ ਬਰਖਾ ਸਮਾਨ ਪੁਜਸ ਨ ਕੂਪ ਜਲ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਨ ਪਲਾਸ ਮਹਿਕਾਈਐ ।

eindr barakhaa samaan pujas na koop jal chandan subaas na palaas mahikaaeeai |

Ang tubig ng balon ay hindi makakarating sa tubig na bumababa mula sa mga ulap sa anyo ng ulan at ang puno ng Butea frondosa ay hindi makakalat ng halimuyak na parang sandalwood.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆਲ ਕੀ ਦਇਆ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਮੈ ਜਉ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਉਦੈ ਅਸਤ ਲਉ ਧਾਈਐ ।੪੭੨।

sree gur deaal kee deaa na aan dev mai jau khandd brahamandd udai asat lau dhaaeeai |472|

Katulad nito, walang diyos o diyosa ang maaaring magkaroon ng halaga ng kabaitan na ibinibigay ng clement True Guru sa Kanyang mga Sikh. Maaaring gumala ang isa sa mga kaharian at rehiyon mula Silangan hanggang Kanluran sa paghahanap nito. (472)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675