Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 654

ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਨਿਸ ਨਿਸ ਪਰਮਾਨ ਹੋਇ ਪਲ ਪਲ ਮਾਸ ਪਰਯੰਤ ਹ੍ਵੈ ਬਿਥਾਰੀ ਹੈ ।

nimakh nimakh nis nis paramaan hoe pal pal maas parayant hvai bithaaree hai |

Nawa'y ang bawat sandali ng aking pagkakaisa sa Panginoon ay maging mahaba ang gabi at ang bawat segundo ng pagpupulong na ito ay maging isang buwan.

ਬਰਖ ਬਰਖ ਪਰਯੰਤ ਘਟਿਕਾ ਬਿਹਾਇ ਜੁਗ ਜੁਗ ਸਮ ਜਾਮ ਜਾਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।

barakh barakh parayant ghattikaa bihaae jug jug sam jaam jaamanee piaaree hai |

Nawa'y maging isang taon ang bawat panonood habang ang bawat pehar (kapat ng isang araw) ay maging katumbas ng isang kapanahunan.

ਕਲਾ ਕਲਾ ਕੋਟਿ ਗੁਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।

kalaa kalaa kott gun jagamag jot sas prem ras prabal prataap adhikaaree hai |

Nawa'y ang bawat katangian ng buwan ay magbago sa milyun-milyong katangian at lumiwanag sa maliwanag na ningning; at ang kadakilaan ng love elixir ay maaaring maging mas makapangyarihan.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸੇਵਾ ਸਨਮੁਖ ਰਹੋਂ ਆਰਸੁ ਨ ਆਵੈ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਆਜ ਮੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।੬੫੪।

man bach kram priyaa sevaa sanamukh rahon aaras na aavai nindraa aaj meree baaree hai |654|

Ngayong dumating na ang pagkakataong makatagpo ang Panginoon sa puso tulad ng kama sa napakahalagang buhay na ito bilang tao, hayaan mo akong manatiling abala sa walang boses na pagmumuni-muni ng Panginoon dahil sa aking isip, salita at kilos. Baka hindi ako matulog n

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675