Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 334

ਨਦੀ ਨਾਵ ਕੋ ਸੰਜੋਗ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਲੋਗੁ ਮਿਲਿਓ ਹੋਇਗੋ ਸੋਈ ਮਿਲੈ ਆਗੈ ਜਾਇ ਕੈ ।

nadee naav ko sanjog sujan kuttanb log milio hoeigo soee milai aagai jaae kai |

Ang pagsasama sa mga kaibigan, kapamilya at iba pang kakilala sa mundong ito ay parang mga manlalakbay sa isang bangka na tumatagal ng maikling panahon. Kaya't anuman ang ibinibigay para sa mabubuting gawa. ang mundong ito ay matatanggap sa daigdig sa kabila.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਸੰਗ ਨ ਚਲਤ ਚਲੇ ਅਰਪੇ ਦੀਜੈ ਧਰਮਸਾਲਾ ਪਹੁਚਾਇ ਕੈ ।

asan basan dhan sang na chalat chale arape deejai dharamasaalaa pahuchaae kai |

Ang pagkain, damit at kayamanan ay hindi kasama sa susunod na mundo. Anuman ang itinalaga sa Guru sa tunay na kumpanya ay kung ano ang yaman o kinikita ng isang tao para sa buhay pagkatapos.

ਆਠੋ ਜਾਮ ਸਾਠੋ ਘਰੀ ਨਿਹਫਲ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਸਫਲ ਪਲਕ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਮਾਇ ਕੈ ।

aattho jaam saattho gharee nihafal maaeaa moh safal palak saadh sangat samaae kai |

Ang paggugol ng lahat ng oras sa pag-ibig ni maya at ang mga aksyon nito ay walang saysay ngunit ang pagtangkilik sa piling ng mga banal na tao kahit sa loob ng ilang segundo ay isang malaking tagumpay at kapaki-pakinabang.

ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੋਤ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਲਿਵ ਲਾਇ ਕੈ ।੩੩੪।

mal mootr dhaaree aau bikaaree nirankaaree hot sabad surat saadhasang liv laae kai |334|

Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga salita/aral ng Guru sa isip, at sa biyaya ng banal na samahan, ang taong puno ng dumi at bisyo ay nagiging isang masunuring disipulo ng Guru. (334)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675