Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 90

ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਗੇਹ ਸਮਤ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ।

guramukh aapaa khoe jeevan mukat gat bisam bideh geh samat subhaau hai |

Ang Sikh na tagasunod ni Guru ay nawawala ang kanyang sarili at nakamit ang kaligtasan sa kanyang buhay kapag nabubuhay pa. Sa pamumuno sa buhay ng isang may-ari ng bahay, hindi siya nakadarama ng pagkabalisa o kapayapaan/kaginhawaan na dumarating sa kanya.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਸਮ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਅਰੁ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਸੰਪਤਿ ਬਿਪਤਿ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਹੈ ।

janam maran sam narak surag ar pun paap sanpat bipat chintaa chaau hai |

At pagkatapos ang kapanganakan at kamatayan, kasalanan at kabanalan, langit at impiyerno, mga kasiyahan at kapighatian, pag-aalala at kaligayahan lahat ay nangangahulugan ng katumbas sa kanya.

ਬਨ ਗ੍ਰਹ ਜੋਗ ਭੋਗ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਤਾਉ ਹੈ ।

ban grah jog bhog log bed giaan dhiaan sukh dukh sogaanand mitr satr taau hai |

Para sa gayong taong may kamalayan sa Guru, gubat at tahanan, kasiyahan at pagtalikod, katutubong tradisyon at tradisyon ng mga banal na kasulatan, kaalaman at pagmumuni-muni, kapayapaan at pagkabalisa, kalungkutan at kasiyahan, pagkakaibigan at poot ay pareho.

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਗਨ ਜਲ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਅਨੁਰਾਉ ਹੈ ।੯੦।

losatt kanik bikh amrit agan jal sahaj samaadh unaman anuraau hai |90|

Ang isang bukol ng lupa o ginto, lason at nektar, tubig at apoy ay pareho para sa isang taong may kamalayan sa Guru. Sapagkat, ang kanyang pag-ibig ay ang manatiling puspos sa matatag na estado ng walang hanggang kaalaman ng Guru. (90)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675