Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 620

ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਕਉਤਕ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

lochan bilok roop rang ang ang chhab sahaj binod mod kautak dikhaavahee |

Ang mga mata ng isang Sikh ng Guru ay nakikita ang palamuti ng bawat paa, kulay at anyo ng Tunay na Guru. Ang kaligayahan ng espirituwal na kaalaman at ang kamangha-manghang epekto nito ay kitang-kita.

ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਜਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਲ ਗੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤਿ ਸੰਦੇਸ ਪਹੁਚਾਵਹੀ ।

sravan sujas ras rasik rasaal gun sun sun surat sandes pahuchaavahee |

Ang mga tainga ng isang Gursikh ay naging mga tagahanga ng mga birtud ng Tunay na Guru nang marinig ang mga ito nang walang hanggan, at inaabot nila ang mga mensahe ng Kanyang kamangha-manghang mga gawa sa kanyang kamalayan.

ਰਸਨਾ ਸਬਦੁ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦੁ ਬਿਨਤੀ ਕੈ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਨਬੰਧ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

rasanaa sabad raag naad svaad binatee kai naasakaa sugandh sanabandh samajhaavahee |

Ang dila ng isang Gursikh ay binibigkas ang mga salitang pinagpala ng Tunay na Guru. Ang musika nito ay tumutunog sa ikasampung pinto at ang kasiyahang nabuo ay umabot sa kanyang kamalayan sa anyo ng panalangin at ang halimuyak ni Naam Simran ay inihahatid din ng th

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਮਾਨੋ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਗਤਿ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ।੬੨੦।

saritaa anek maano sangam samundr gat ridai priy prem nem tripat na paavahee |620|

Tulad ng maraming ilog na nahuhulog sa dagat ngunit ang uhaw nito ay hindi nabubusog. Gayon din ang pag-ibig ng kanyang mahal na minamahal sa puso ng Gursikh kung saan ang maraming alon ng Naam ay nagpapalaganap ngunit ang mapagmahal na uhaw nito ay hindi kailanman nabubusog. (620)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675