Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 476

ਬੀਜ ਬੋਇ ਕਾਲਰ ਮੈ ਨਿਪਜੈ ਨ ਧਾਨ ਪਾਨ ਮੂਲ ਖੋਇ ਰੋਵੈ ਪੁਨ ਰਾਜੁ ਡੰਡ ਲਾਗਈ ।

beej boe kaalar mai nipajai na dhaan paan mool khoe rovai pun raaj ddandd laagee |

Kung paanong ang isang binhing itinanim sa asin at tigang na lupa ay hindi nagbubunga ng kahit isang dahon, ang isa ay nawawalan ng puhunan (binhi) at umiiyak sa basura sa tabi ng pilit na pagbabayad ng kita.

ਸਲਿਲ ਬਿਲੋਏ ਜੈਸੇ ਨਿਕਸਤ ਨਾਹਿ ਘ੍ਰਿਤਿ ਮਟੁਕੀ ਮਥਨੀਆ ਹੂ ਫੇਰਿ ਤੋਰਿ ਭਾਗਈ ।

salil biloe jaise nikasat naeh ghrit mattukee mathaneea hoo fer tor bhaagee |

Kung paanong ang paghahalo ng tubig ay hindi nagbubunga ng mantikilya ngunit sa proseso, ang isa ay maaaring masira ang churner at ang earthenware.

ਭੂਤਨ ਪੈ ਪੂਤ ਮਾਗੈ ਹੋਤ ਨ ਸਪੂਤੀ ਕੋਊ ਜੀਅ ਕੋ ਪਰਤ ਸੰਸੋ ਤਿਆਗੇ ਹੂ ਨ ਤਿਆਗਈ ।

bhootan pai poot maagai hot na sapootee koaoo jeea ko parat sanso tiaage hoo na tiaagee |

Kung paanong ang isang baog na babae na nasa ilalim ng impluwensya ng kulam at black magic ay naghahanap ng pagpapala ng isang anak mula sa mga multo at mangkukulam, hindi niya kayang magkaanak sa halip ay natatakot siyang mawalan ng sariling buhay. Sinisikap niyang palayain ang sarili mula sa kanilang spell ngunit sila (multo at wit

ਬਿਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ਆਨ ਸੇਵ ਦੁਖਦਾਇਕ ਹੈ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਸੋਕਿ ਜਾਹਿ ਅਨਰਾਗਈ ।੪੭੬।

bin guradev aan sev dukhadaaeik hai lok paralok sok jaeh anaraagee |476|

Nang hindi nakuha ang mga turo at karunungan mula sa Tunay na Guru, ang paglilingkod sa ibang mga diyos at diyosa ay nagbibigay lamang ng pagkabalisa. Ang pagmamahal sa kanila ay naglalagay ng isa sa mga pagdurusa kapwa sa mundong ito at sa kabilang mundo. (476)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675