Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 397

ਦ੍ਰਿਗਨ ਕਉ ਜਿਹਬਾ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਜੈਸੇ ਦੇਖੈ ਤੈਸੇ ਕਹਿ ਸੁਨਿ ਗੁਨ ਗਾਵਹੀ ।

drigan kau jihabaa sravan jau mileh jaise dekhai taise keh sun gun gaavahee |

Kung ang mga mata ay nakakakuha ng dila at tainga, kung gayon anuman ang nakikita at naririnig ng mga tainga, pagkatapos ay ilalarawan nito ang katotohanan at ihahatid ito.

ਸ੍ਰਵਨ ਜਿਹਬਾ ਅਉ ਲੋਚਨ ਮਿਲੈ ਦਿਆਲ ਜੈਸੋ ਸੁਨੈ ਤੈਸੋ ਦੇਖਿ ਕਹਿ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

sravan jihabaa aau lochan milai diaal jaiso sunai taiso dekh keh samajhaavahee |

Kung sa pamamagitan ng kagandahang-loob ng Makapangyarihan, ang mga tainga ay nakakakuha ng dila at mga mata, kung gayon sila ay magsasalita ng dila, kung ano ang kanilang nakikita ng mga mata at naririnig.

ਜਿਹਬਾ ਕਉ ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਦੇਵ ਜੈਸੋ ਕਹੈ ਤੈਸੋ ਸੁਨਿ ਦੇਖਿ ਅਉ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

jihabaa kau lochan sravan jau mileh dev jaiso kahai taiso sun dekh aau dikhaavahee |

Kung pagpapalain ng Makapangyarihang Diyos ang dila na may mga mata .at tainga, sasabihin nito ang nakikita ng mga mata at naririnig ng mga tainga.

ਨੈਨ ਜੀਹ ਸ੍ਰਵਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਜੀਹ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਲਲਚਾਵਹੀ ।੩੯੭।

nain jeeh sravan sravan lochan jeeh jihabaa na sravan lochan lalachaavahee |397|

Ang mga mata ay nangangailangan ng pagtutulungan ng dila at mga tainga, ang mga tainga ay nangangailangan ng buong pagtutulungan ng dila at mga mata ngunit tulad ng sinabi ni Guru Nanak sa pahina 1091 ng Guru Granth Sahib na '.'Jeebh rasayan chuni rati lal lavaaye" (Sucking the elixir-like Naam, nagninilay sa pangalan ng Panginoon,

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675