Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 348

ਸੋਭਿਤ ਸਰਦ ਨਿਸਿ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸਿ ਪ੍ਰਥਮ ਸਹੇਲੀ ਕਹੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਚਾਖੀਐ ।

sobhit sarad nis jagamag jot sas pratham sahelee kahai prem ras chaakheeai |

Tandaan: Iwanan ang kahihiyan at tamasahin ang pagmamahal ng minamahal na asawa sa oras ng pagkikita sa Kanya. Ito ay isang malamig na gabi at ang Buwan ay nagpapakalat ng liwanag nito sa buong paligid. Hinihimok ng isang kaibigan ng banal na kongregasyon na kunin ang mga sermon ni Guru upang masiyahan sa .

ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਤੇਰੈ ਆਇ ਹੈ ਕ੍ਰਿਪਾਨਿਧਾਨ ਮਿਲੀਐ ਨਿਰੰਤਰ ਕੈ ਹੁਇ ਅੰਤਰੁ ਨ ਰਾਖੀਐ ।

pooran kripaa kai terai aae hai kripaanidhaan mileeai nirantar kai hue antar na raakheeai |

At kapag ang maawaing Panginoon sa Kanyang kumpletong mga pagpapala ay dumating at napahinga sa iyong pusong tulad ng kama, pagkatapos ay salubungin Siya nang walang anumang pag-aalinlangan at pagbabawal.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਭਿਲਾਖੀਐ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue man madhukar sukh sanpatt bhilaakheeai |

Nawa'y manatiling nananabik ang masayang isipan sa mabangong alabok ng lotus na paa ng Panginoon.

ਜੋਈ ਲਜਾਇ ਪਾਈਐ ਨ ਪੁਨਿ ਪਦਮ ਦੈ ਪਲਕ ਅਮੋਲ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗ ਮੁਖ ਸਾਖੀਐ ।੩੪੮।

joee lajaae paaeeai na pun padam dai palak amol pria sang mukh saakheeai |348|

Ang mga taong may kamalayan sa guro ay nagpapatotoo na ang sinumang naghahanap ng nobya na nananatiling mahiyain at mahiyain sa oras ng pakikipagkita sa asawang si Lord, ay mawawala ang pambihirang pagkakataong iyon. Pagkatapos ay hindi niya makuha ang napakahalagang sandali kahit na gumastos ng hindi mabilang na pera. (348)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675