Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 348


ਸੋਭਿਤ ਸਰਦ ਨਿਸਿ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸਿ ਪ੍ਰਥਮ ਸਹੇਲੀ ਕਹੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਚਾਖੀਐ ।
sobhit sarad nis jagamag jot sas pratham sahelee kahai prem ras chaakheeai |

Примечание: Оставь стыдливость и наслаждайся любовью любимого мужа в момент встречи с Ним. Сегодня зимняя ночь, и Луна распространяет свой свет вокруг. Друг святого собрания призывает получить проповеди Гуру, чтобы насладиться ими.

ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਤੇਰੈ ਆਇ ਹੈ ਕ੍ਰਿਪਾਨਿਧਾਨ ਮਿਲੀਐ ਨਿਰੰਤਰ ਕੈ ਹੁਇ ਅੰਤਰੁ ਨ ਰਾਖੀਐ ।
pooran kripaa kai terai aae hai kripaanidhaan mileeai nirantar kai hue antar na raakheeai |

И когда милостивый Господь в Своих полных благословениях придет и почиет на твоем ложном сердце, тогда встретишь Его без всяких оговорок и запретов.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਭਿਲਾਖੀਐ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue man madhukar sukh sanpatt bhilaakheeai |

Пусть резвый ум продолжает тосковать по ароматной пыли лотосных стоп Господа.

ਜੋਈ ਲਜਾਇ ਪਾਈਐ ਨ ਪੁਨਿ ਪਦਮ ਦੈ ਪਲਕ ਅਮੋਲ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗ ਮੁਖ ਸਾਖੀਐ ।੩੪੮।
joee lajaae paaeeai na pun padam dai palak amol pria sang mukh saakheeai |348|

Люди, обладающие сознанием Гуру, свидетельствуют, что любая ищущая невеста, остающаяся застенчивой и застенчивой во время встречи с мужем-Господом, теряет эту редкую возможность. Тогда она не сможет получить бесценный момент, даже потратив бесчисленные деньги. (348)