Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 280


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਰੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
guramukh sabad surat haumai maar marai jeevan mukat jagajeevan kai jaaneeai |

Человек, сознающий Гуру, освобождается от своего «я» и эго, погружаясь в Наам Симран. Он освобождается от мирских уз и развивает тесное общение с животворящим Господом.

ਅੰਤਰਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਅੰਤਰ ਪਟ ਘਟਿ ਗਏ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅੰਤਰਿਗਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
antar nirantar antar patt ghatt ge antarajaamee antarigat unamaaneeai |

Все его разногласия, сомнения и подозрения уничтожаются благодаря Нааму Симрану. Он всегда наслаждается памятью о Нем в своем сердце.

ਬ੍ਰਹਮਮਈ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆਮਈ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
brahamamee hai maaeaa maaeaamee hai braham braham bibek ttek ekai pahichaaneeai |

Для человека, ориентированного на Гуру, распространение майи подобно Богу, и Он Сам становится видимым, используя ее. Таким образом, он узнает Господа благодаря божественному знанию.

ਪਿੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਓਤ ਪੋਤਿ ਜੋਤੀ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਗੋਤ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੮੦।
pindd brahamandd brahamandd pindd ot pot jotee mil jot got braham giaaneeai |280|

Поскольку он осознает божественное знание, известно, что он принадлежит к семье «Ученых Бога» (Брамгьяни). Он смешивает свой собственный свет со светом вечного Господа и осознает, что его «я» и вселенная сплетены друг с другом, как уток.