Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 34

ਦੁਰਮਤਿ ਮੇਟਿ ਗੁਰਮਤਿ ਹਿਰਦੈ ਪ੍ਰਗਾਸੀ ਖੋਏ ਹੈ ਅਗਿਆਨ ਜਾਨੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

duramat mett guramat hiradai pragaasee khoe hai agiaan jaane braham giaan hai |

Когда ученик встречает своего Гуру и усердно трудится и усердно трудится над своими наставлениями, он избавляется от низменного интеллекта, и ему открывается божественный разум. Он отбрасывает свое невежество и обретает Свои знания.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਪਰਵਾਨੇ ਹੈ ।

daras dhiaan aan dhiaan bisamaran kai sabad surat mon brat paravaane hai |

Увидев Истинного Гуру и сосредоточив свой ум, он отвлекает свое внимание от мирских удовольствий, концентрирует божественное слово в своем сознании и закрывает свой ум от всех других влечений.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁੋਇ ਅਨ ਰਸ ਰਹਤ ਹੁਇ ਜੋਤੀ ਮੈ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪ ਸੋਹੰ ਸੁਰ ਤਾਨੇ ਹੈ ।

prem ras rasik huoe an ras rahat hue jotee mai jot saroop sohan sur taane hai |

В Своей любви, оставив все мирские удовольствия, погрузившись в Свой Наам, он продолжает все время помнить Его.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀਯੇ ਆਨੇ ਹੈ ।੩੪।

gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran bibek ttek ek heeye aane hai |34|

Верьте наверняка, что, встретившись с Гуру, человек, сознающий Гуру, становится единым целым с Господом и вся его жизнь зависит от Наама Симрана – исключительной поддержки Господа. (34)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675