Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 34

ਦੁਰਮਤਿ ਮੇਟਿ ਗੁਰਮਤਿ ਹਿਰਦੈ ਪ੍ਰਗਾਸੀ ਖੋਏ ਹੈ ਅਗਿਆਨ ਜਾਨੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

duramat mett guramat hiradai pragaasee khoe hai agiaan jaane braham giaan hai |

Bir mürit Guru'suyla karşılaştığında ve onun emirleri üzerinde çok çalışıp didindiğinde, temel zekadan kurtulur ve ona ilahi zeka açığa çıkar. Cehaletini atar ve ilmini elde eder.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਪਰਵਾਨੇ ਹੈ ।

daras dhiaan aan dhiaan bisamaran kai sabad surat mon brat paravaane hai |

Gerçek Guru'yu görerek ve zihnine odaklanarak, dikkatini dünyevi zevklerden uzaklaştırır ve ilahi sözü bilincinde yoğunlaştırır ve zihnini diğer tüm cazibelerden kapatır.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁੋਇ ਅਨ ਰਸ ਰਹਤ ਹੁਇ ਜੋਤੀ ਮੈ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪ ਸੋਹੰ ਸੁਰ ਤਾਨੇ ਹੈ ।

prem ras rasik huoe an ras rahat hue jotee mai jot saroop sohan sur taane hai |

O'nun sevgisinde, bütün dünyevi zevkleri bırakıp, O'nun Naam'ına dalarak, sürekli O'nu anmaya devam eder.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀਯੇ ਆਨੇ ਹੈ ।੩੪।

gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran bibek ttek ek heeye aane hai |34|

Şuna kesinlikle inanın ki, Guru bilincine sahip bir kişi Guru ile buluşarak Rab ile bir olur ve tüm hayatı, Rab'bin özel desteği olan Naam Simran'a bağlıdır. (34)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675