Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 335

ਹਉਮੈ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਤਜਿ ਬੰਝ ਬਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇ ਹੈ ।

haumai abhimaan asathaan taj banjh ban charan kamal gur sanpatt samaae hai |

Aziz kişilerden oluşan bir topluluğa bağlı olan Guru odaklı bir kişinin kara arı benzeri zihni, bambu ormanına benzeyen gurur ve egodan vazgeçer. Bağlılıkları ve tutkuları bırakır. Gerçek Guru'nun nilüfer çiçeği benzeri ayaklarına hayran kaldım,

ਅਤਿ ਹੀ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਅਨਹਦ ਗੁੰਜਤ ਸ੍ਰਵਨ ਹੂ ਸਿਰਾਏ ਹੈ ।

at hee anoop roop herat hiraane drig anahad gunjat sravan hoo siraae hai |

Gerçek Guru'nun en güzel suretini gören gözleri hayrete düşer. Guru'nun sözlerinin hoş ve büyüleyici notalarını dinlerken kulakları sakin ve dingin hisseder.

ਰਸਨਾ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਨਾਸਿਕਾ ਚਕਤ ਹੀ ਸੁਬਾਸੁ ਮਹਕਾਏ ਹੈ ।

rasanaa bisam at madh makarand ras naasikaa chakat hee subaas mahakaae hai |

Gerçek Guru'nun ayaklarının tatlı iksir benzeri tozunun tadını çıkaran dil, tuhaf bir mutluluk ve hazzın tadını çıkarır. Gerçek Guru'nun o tozunun tatlı kokusu burun deliklerini hayrete düşürür.

ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਭਏ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਪੁਨਿ ਅਨਤ ਨਾ ਧਾਏ ਹੈ ।੩੩੫।

komalataa seetalataa pang sarabang bhe man madhukar pun anat naa dhaae hai |335|

Gerçek Guru'nun kutsal ayaklarının tatlı kokusunun sakinliğini ve hassasiyetini deneyimleyerek vücudun tüm uzuvları stabil hale gelir. Siyah arı benzeri akıl daha sonra başka hiçbir yere gitmez ve nilüfer benzeri ayaklarla bağlı kalır. (335)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675