Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 517

ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਖਾਤ ਉਪਜੈ ਬਿਕਾਰ ਗਾਤਿ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੈ ਪਿਰਾਤਿ ਮਹਾ ਦੁਖ ਪਾਈਐ ।

jaise kaacho paaro khaat upajai bikaar gaat rom rom kai piraat mahaa dukh paaeeai |

Nasıl ki ham cıva tüketmek vücutta öyle bir rahatsızlık yaratır ki, her uzuvda ağrılar meydana gelir ve insanda rahatsızlık hissedilir.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਲਸਨ ਖਾਏ ਮੋਨਿ ਕੈ ਸਭਾ ਮੈ ਬੈਠੇ ਪ੍ਰਗਟੈ ਦੁਰਗੰਧ ਨਾਹਿ ਦੁਰਤ ਦੁਰਾਈਐ ।

jaise tau lasan khaae mon kai sabhaa mai baitthe pragattai duragandh naeh durat duraaeeai |

Nasıl ki bir mecliste sarımsak yedikten sonra susmak mümkünse, o zaman da onun pis kokusu gizlenemez.

ਜੈਸੇ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨਿ ਸੰਗਮ ਕੈ ਮਾਖੀ ਲੀਲੇ ਹੋਤ ਉਕਲੇਦ ਖੇਦੁ ਸੰਕਟ ਸਹਾਈਐ ।

jaise misattaan paan sangam kai maakhee leele hot ukaled khed sankatt sahaaeeai |

Bir insan tatlı yerken sineği yutabildiği gibi hemen kusar. Çok fazla acı ve sıkıntıya katlanır.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਪਰਚੇ ਪਿੰਡ ਸਿਖਨ ਕੀ ਭਿਖਿਆ ਖਾਏ ਅੰਤ ਕਾਲ ਭਾਰੀ ਹੋਇ ਜਮ ਲੋਕ ਜਾਈਐ ।੫੧੭।

taise hee aparache pindd sikhan kee bhikhiaa khaae ant kaal bhaaree hoe jam lok jaaeeai |517|

Benzer şekilde cahil bir kişi, Gerçek Guru'nun adananlarının sunduğu adakları tüketir. Öldüğünde çok acı çeker. Ölüm meleklerinin gazabıyla yüzleşmek zorundadır. (517)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675