Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 57

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗਹੇ ਜਮਪੁਰਿ ਪੰਥ ਮੇਟੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਗ ਤਿਆਗੇ ਹੈ ।

guramukh panth gahe jamapur panth mette gurasikh sang panch doot sang tiaage hai |

Guru'nun algılarının yolunda yürüyen bir Sih, ölüm korkusundan kurtulur. Kutsal Sangat (cemaat) ile arkadaşlık ederek şehvet, öfke, açgözlülük, bağlılık ve gurur gibi kötü alışkanlıklardan bile kurtulur.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਦਰਸ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਭੈ ਭਾਗੇ ਹੈ ।

charan saran gur karam bharam khoe daras akaal kaal kanttak bhai bhaage hai |

Satguru'ya sığınarak geçmişte yapılanların tüm etkileri yok edilir. Ve Satguru'nun Tanrı benzeri formunu görünce ölüm korkusu ortadan kayboluyor.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਵੇਸ ਬਜ੍ਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੂਰਛਤ ਮਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

gur upades ves bajr kapaatt khule sabad surat moorachhat man jaage hai |

Satguru'nun vaazlarına uyulduğunda tüm arzular ve endişeler ortadan kalkar. Zihni Guru'nun kutsal sözlerine kaptırarak, mamutun kavradığı bilinçdışı zihin uyanık hale gelir.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਹੈ ।੫੭।

kinchat kattaachh kripaa sarab nidhaan paae jeevan mukat gur giaan liv laage hai |57|

Satguru'nun incelikli bir zarafet unsuru bile tüm dünyevi hazinelerden daha az değildir. Zihnini söze ve Satguru tarafından kutsanmış Naam'a kaptıran kişi, hâlâ hayattayken ve hayatı yaşarken kurtuluşa ulaşır. (57)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675