Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 26


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬੈਰ ਨਿਰਬੈਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਜਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bair nirabair bhe pooran braham gur sarab mai jaane hai |

Guru'nun öğretilerine inançla ve samimiyetle uyanlar kin gütmezler. Herkeste O'nun varlığını anladıkları için kimseye düşmanlık taşımazlar.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਭੇਦ ਨਿਰਭੇਦ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਧਿ ਨਿਖੇਧ ਖੇਦ ਬਿਨਾਸਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bhed nirabhed bhe dubidhaa bidh nikhedh khed binaasane hai |

Gurunun öğretilerini uygulayanlar ayrımcı mizaçtan uzaktır. Onlar için hepsi aynıdır. Düalizm duygusu ve başkalarını kınama tutumu zihinlerinden kaybolur.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਇਸ ਪਰਮਹੰਸ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਬੰਸ ਨਿਰਗੰਧ ਗੰਧ ਠਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar baaeis paramahans giaan ans bans niragandh gandh tthaane hai |

Guru'nun bilgeliğini gerçek olarak benimseyen karga benzeri cüruf dolu kişiler, tüm cüruflardan kurtulup temiz ve dindar olabilirler. Küçük bir manevi bilgi, Rab'bin kokusunu sandal ağacı gibi yaymalarına yardımcı olur.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।੨੬।
guramat sat kar karam bharam khoe aasaa mai niraas hue bisvaas ur aane hai |26|

Gurunun öğretilerine uyanlar, ayin ve ritüellere dair tüm şüphelerini yok ederler. Dünyevi arzulardan bağımsız hale gelirler ve Guru'nun zekasını kalplerine emerler. (26)