کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 26


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬੈਰ ਨਿਰਬੈਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਜਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bair nirabair bhe pooran braham gur sarab mai jaane hai |

کسانی که با ایمان و صداقت از آموزه های گورو پیروی می کنند، بی کینه هستند. آنها با هیچ کس دشمنی ندارند زیرا حضور او را در همه درک کرده اند.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਭੇਦ ਨਿਰਭੇਦ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਧਿ ਨਿਖੇਧ ਖੇਦ ਬਿਨਾਸਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bhed nirabhed bhe dubidhaa bidh nikhedh khed binaasane hai |

کسانی که آموزه های گورو را تمرین می کنند، از خلق و خوی تبعیض آمیز مبرا هستند. همه برای آنها یکسان است. حس دوگانه انگاری و نگرش محکومیت دیگران از ذهن آنها ناپدید می شود.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਇਸ ਪਰਮਹੰਸ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਬੰਸ ਨਿਰਗੰਧ ਗੰਧ ਠਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar baaeis paramahans giaan ans bans niragandh gandh tthaane hai |

آن افراد پر از تفاله کلاغ مانند که حکمت گورو را به عنوان حقیقت پذیرفته اند، می توانند تمام تفاله ها را بریزند و پاک و پارسا شوند. اندک دانش معنوی به آنها کمک می کند عطر خداوند را مانند چوب صندل پخش کنند.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।੨੬।
guramat sat kar karam bharam khoe aasaa mai niraas hue bisvaas ur aane hai |26|

کسانی که از آموزه های گورو پیروی می کنند، تمام شک و تردیدهای خود را در مورد مناسک و مناسک از بین می برند. آنها به امیال دنیوی بی‌تفاوت می‌شوند و عقل گورو را در دل خود می‌کشند. (26)