کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 404


ਜੈਸੇ ਚੀਟੀ ਕ੍ਰਮ ਕ੍ਰਮ ਕੈ ਬਿਰਖ ਚੜੈ ਪੰਛੀ ਉਡਿ ਜਾਇ ਬੈਸੇ ਨਿਕਟਿ ਹੀ ਫਲ ਕੈ ।
jaise cheettee kram kram kai birakh charrai panchhee udd jaae baise nikatt hee fal kai |

همانطور که یک مورچه خیلی آهسته از درخت می خزد تا به میوه برسد، در حالی که یک پرنده پرواز می کند و فوراً به آن می رسد.

ਜੈਸੇ ਗਾਡੀ ਚਲੀ ਜਾਤਿ ਲੀਕਨ ਮਹਿ ਧੀਰਜ ਸੈ ਘੋਰੋ ਦਉਰਿ ਜਾਇ ਬਾਏ ਦਾਹਨੇ ਸਬਲ ਕੈ ।
jaise gaaddee chalee jaat leekan meh dheeraj sai ghoro daur jaae baae daahane sabal kai |

همانطور که گاری گاو نر که در شیارهای مسیر حرکت می کند به آرامی به مقصد می رسد اما اسبی که در دو طرف مسیر حرکت می کند سریع حرکت می کند و به سرعت به مقصد می رسد.

ਜੈਸੇ ਕੋਸ ਭਰਿ ਚਲਿ ਸਕੀਐ ਨ ਪਾਇਨ ਕੈ ਆਤਮਾ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਧਾਇ ਆਵੈ ਪਲ ਕੈ ।
jaise kos bhar chal sakeeai na paaein kai aatamaa chatur kuntt dhaae aavai pal kai |

همانطور که انسان حتی یک مایل را در چند ثانیه طی نمی کند، اما ذهن در کسری از ثانیه به چهار جهت می رسد و سرگردان می شود.

ਤੈਸੇ ਲੋਗ ਬੇਦ ਭੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪਛ ਗੰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਅਸਥਲ ਕੈ ।੪੦੪।
taise log bed bhed giaan unamaan pachh gam gur charan saran asathal kai |404|

به همین ترتیب، شناخت وداها و امور دنیوی مبتنی بر استدلال و تبادل نظر است. این روش مانند حرکت مورچه است. اما با پناه بردن به گورو واقعی، شخص در کمترین زمان به مکان های معصوم و استوار پروردگار می رسد.