Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 404


ਜੈਸੇ ਚੀਟੀ ਕ੍ਰਮ ਕ੍ਰਮ ਕੈ ਬਿਰਖ ਚੜੈ ਪੰਛੀ ਉਡਿ ਜਾਇ ਬੈਸੇ ਨਿਕਟਿ ਹੀ ਫਲ ਕੈ ।
jaise cheettee kram kram kai birakh charrai panchhee udd jaae baise nikatt hee fal kai |

Aivan kuten muurahainen ryömii ylös puussa hyvin hitaasti saavuttaakseen hedelmän, kun taas lintu lentää ja saavuttaa sen välittömästi.

ਜੈਸੇ ਗਾਡੀ ਚਲੀ ਜਾਤਿ ਲੀਕਨ ਮਹਿ ਧੀਰਜ ਸੈ ਘੋਰੋ ਦਉਰਿ ਜਾਇ ਬਾਏ ਦਾਹਨੇ ਸਬਲ ਕੈ ।
jaise gaaddee chalee jaat leekan meh dheeraj sai ghoro daur jaae baae daahane sabal kai |

Aivan kuten polun urissa liikkuva härkäkärry saavuttaa määränpäähänsä hitaasti, mutta polun molemmilla puolilla liikkuva hevonen liikkuu nopeasti ja saavuttaa määränpäänsä nopeasti.

ਜੈਸੇ ਕੋਸ ਭਰਿ ਚਲਿ ਸਕੀਐ ਨ ਪਾਇਨ ਕੈ ਆਤਮਾ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਧਾਇ ਆਵੈ ਪਲ ਕੈ ।
jaise kos bhar chal sakeeai na paaein kai aatamaa chatur kuntt dhaae aavai pal kai |

Aivan kuten ei kulje mailiakaan muutamassa sekunnissa, vaan mieli tavoittaa ja vaeltelee neljään suuntaan sekunnin murto-osassa.

ਤੈਸੇ ਲੋਗ ਬੇਦ ਭੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪਛ ਗੰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਅਸਥਲ ਕੈ ।੪੦੪।
taise log bed bhed giaan unamaan pachh gam gur charan saran asathal kai |404|

Samoin tieto vedoista ja maallisista asioista perustuu väittelyihin ja näkemysten vaihtoon. Tämä menetelmä on kuin muurahaisen liike. Mutta ottamalla turvapaikan Todelliselta Gurulta, ihminen saavuttaa Herran erehtymättömät ja vakaat paikat hetkessä.