Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 150


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

Todellisella gurulla on ikuinen muoto. Hänen opetuksensa ovat myös ikuisia. Häntä ei koskaan ratsasta kaksinaisuuden kanssa. Hän on vapaa kolmesta mammonan ominaisuudesta (Tamas, Rajas ja Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।
pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Täydellinen Jumala Herra, joka on yksi ja silti läsnä jokaisessa, joka on kaikkien ystävä, ilmaisee muotonsa todellisessa gurussa (Satguru).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।
nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

Jumalan kaltainen True Guru on vapaa kaikesta vihamielisyydestä. Hän on mayan (mammonan) vaikutuksen ulkopuolella. Hän ei vaadi kenenkään tukea eikä ota kenenkään turvaa. Hän on muodoton, viiden paheen otteen ulkopuolella ja hänen mielensä on aina vakaa.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।
niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

Jumalan kaltainen True Guru on vapaa kuonasta. Häntä ei voi arvioida. Hän on Mayan (mammonan) tahran ulkopuolella. Hän on vapaa kaikista ruumiin tarpeista, kuten ruoasta ja unesta jne.; Hän ei ole kiintynyt kenenkään kanssa ja on vapaa kaikista eroista. Hän ei huijaa ketään, eikä voi olla tr