Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 150

ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

Pravý Guru má večnú podobu. Jeho učenie je tiež večné. Nikdy sa na ňom nejazdí s dualitou. Nemá tri znaky mamonu (Tamas, Rajas a Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।

pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Úplný Boh Pán, ktorý je jeden a predsa je prítomný v každom, ktorý je priateľom každého, prejavuje svoju podobu v Pravom Guruovi (Satguru).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।

nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

Skutočný Guru podobný Bohu je zbavený všetkej nevraživosti. Je mimo vplyvu maya (mamon). Nepotrebuje nikoho podporu, ani nikomu neprijíma útočisko. Je beztvarý, mimo zovretia piatich nerestí a je stále v mysli.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।

niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

Skutočný Guru podobný Bohu je bez nečistôt. Nedá sa hodnotiť. Je mimo šmuhy maya (mamon). Je oslobodený od všetkých telesných potrieb, ako je jedlo a spánok atď.; Nemá s nikým žiadnu väzbu a je zbavený všetkých rozdielov. Nikoho neoklame, ani nemôže byť tr

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675