Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 15

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਅਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

guramukh sukhafal svaad bisamaad at akath kathaa binod kahat na aavee |

Duchovné šťastie oddaného Sikha z Gurua, ktorý medituje o Pánovom mene, blaženosti a jeho duchovnom šťastí, je úžasné, čo sa nedá vysvetliť.

ਗੁਰਮਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਪਰਮਦਭੁਤ ਸੀਤਲ ਕੋਮਲ ਪਰਸਤ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

guramakh sukhafal gandh paramadabhut seetal komal parasat ban aavee |

Pokoj a radosť guru-vedomého človeka šíri nádhernú vôňu. Jeho pokoj a jemnosť si môžete uvedomiť len vtedy, keď si ho vychutnáte. Neexistuje žiadny limit pre božský pokoj a múdrosť takéhoto človeka orientovaného na Guru. Najlepšie sa dá pochopiť, kedy

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲਿ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh gur sikh sandh mil alakh lakhaavee |

Ten, kto je oddaným Sikhom Gurua, sa sláva jeho duchovných vedomostí odráža v každom úde jeho tela mnohokrát. Každý vlas jeho tela ožije božskou žiarou.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਕੋਟ ਸੋਭਾ ਮਾਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋ ਤੋ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੫।

guramukh sukhafal ang ang kott sobhaa maaeaa kai dikhaavai so to anat na dhaavee |15|

Ktokoľvek, komu sa ukáže tento stav duchovnej blaženosti, z jeho milosti nikam neblúdi. (15)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675