Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 581

ਜੈਸੇ ਅੰਨਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਪਰਯੰਤ ਹੰਤ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਆਧਾਰ ਭਯੋ ਤਾਂਹੀ ਸੈਂ ।

jaise anaad aad ant parayant hant sagal sansaar ko aadhaar bhayo taanhee sain |

Tak ako sa zrná od začiatku mlátia a drvia a po strate identity sa stávajú oporou a živobytím celého sveta.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਪਾਸ ਤ੍ਰਾਸ ਦੇਤ ਨ ਉਦਾਸ ਕਾਢੈ ਜਗਤ ਕੀ ਓਟ ਭਏ ਅੰਬਰ ਦਿਵਾਹੀ ਸੈਂ ।

jaise tau kapaas traas det na udaas kaadtai jagat kee ott bhe anbar divaahee sain |

Rovnako ako bavlna znáša bolesť odzrňovania a odstreďovania a stráca svoju identitu, aby sa stala látkou a zakrývala telá ľudí na svete.

ਜੈਸੇ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜਲ ਮਿਲੈ ਸਭਿ ਬਰਨ ਮੈਂ ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਮਾਨਸ ਤ੍ਰਿਪਤ ਗਤ ਯਾਹੀ ਸੈਂ ।

jaise aapaa khoe jal milai sabh baran main khag mrig maanas tripat gat yaahee sain |

Tak ako voda stráca svoju identitu a stáva sa jednotou so všetkými farbami a telami a tento charakter ničenia vlastnej identity ju robí schopnou uspokojiť potreby iných.

ਤੈਸੇ ਮਨ ਸਾਧਿ ਸਾਧਿ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਯਾਹੀ ਤੇ ਸਕਲ ਕੌ ਉਧਾਰ ਅਵਗਾਹੀ ਸੈਂ ।੫੮੧।

taise man saadh saadh saadhanaa kai saadh bhe yaahee te sakal kau udhaar avagaahee sain |581|

Podobne tí, ktorí prijali zasvätenie od Pravého Gurua a praktizovali Naam Simran, aby disciplinovali svoju myseľ, sa stávajú vyššími osobami. Sú emancipátorom celého sveta tým, že ich spájajú s Guruom. (581)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675