Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 581

ਜੈਸੇ ਅੰਨਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਪਰਯੰਤ ਹੰਤ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਆਧਾਰ ਭਯੋ ਤਾਂਹੀ ਸੈਂ ।

jaise anaad aad ant parayant hant sagal sansaar ko aadhaar bhayo taanhee sain |

Nasıl ki tahıllar daha ilk andan itibaren dövülüp eziliyor ve kimliğini kaybederek tüm dünyanın desteği ve rızkı oluyor.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਪਾਸ ਤ੍ਰਾਸ ਦੇਤ ਨ ਉਦਾਸ ਕਾਢੈ ਜਗਤ ਕੀ ਓਟ ਭਏ ਅੰਬਰ ਦਿਵਾਹੀ ਸੈਂ ।

jaise tau kapaas traas det na udaas kaadtai jagat kee ott bhe anbar divaahee sain |

Tıpkı pamuğun çırçır ve eğirme sancılarına katlanıp kimliğini kaybederek kumaş haline gelmesi ve dünya insanlarının bedenlerini örtmesi gibi.

ਜੈਸੇ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜਲ ਮਿਲੈ ਸਭਿ ਬਰਨ ਮੈਂ ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਮਾਨਸ ਤ੍ਰਿਪਤ ਗਤ ਯਾਹੀ ਸੈਂ ।

jaise aapaa khoe jal milai sabh baran main khag mrig maanas tripat gat yaahee sain |

Tıpkı suyun kimliğini kaybedip tüm renk ve bedenlerle bütünleşmesi gibi, kendi kimliğini yok etme özelliği de onu başkalarının ihtiyaçlarını karşılayabilecek duruma getirir.

ਤੈਸੇ ਮਨ ਸਾਧਿ ਸਾਧਿ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਯਾਹੀ ਤੇ ਸਕਲ ਕੌ ਉਧਾਰ ਅਵਗਾਹੀ ਸੈਂ ।੫੮੧।

taise man saadh saadh saadhanaa kai saadh bhe yaahee te sakal kau udhaar avagaahee sain |581|

Benzer şekilde, Gerçek Guru'dan kutsama alan ve zihinlerini disipline etmek için Naam Simran'ı uygulayanlar üstün kişiler haline gelirler. Onlar Guru'ya bağlanarak tüm dünyanın özgürleştiricisidirler. (581)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675