Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 319

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਹੀਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਗੰਮਿਤਾ ।

deepak patang dib drisatt daras heen sree gur daras dhiaan tribhavan gamitaa |

Bir petrol fenerinde nasıl bir görüş ışığı bulabilirse, güve onun alevi üzerinde öldüğü için onu göremez hale gelir. Ancak Gerçek Guru'nun görüşünün tefekkür edilmesi, Guru'nun kölesinin tüm olup bitenleri görebildiği vizyonunu aydınlatır.

ਬਾਸਨਾ ਕਮਲ ਅਲਿ ਭ੍ਰਮਤ ਨ ਰਾਖਿ ਸਕੈ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਅਨਤ ਨ ਰੰਮਿਤਾ ।

baasanaa kamal al bhramat na raakh sakai charan saran gur anat na ramitaa |

Siyah bir arı, lotus çiçeğinin kokusundan etkilenir. Ancak bir nilüfer çiçeği onu diğer çiçekleri ziyaret etmekten alıkoyamaz. Ancak Gerçek Guru'nun sığınağına gelen sadık bir Sih, başka hiçbir yere gitmez.

ਮੀਨ ਜਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅੰਤਿ ਨ ਸਹਾਈ ਹੋਤ ਗੁਰ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਹੈ ਇਤ ਉਤ ਸੰਮਿਤਾ ।

meen jal prem nem ant na sahaaee hot gur sukh saagar hai it ut samitaa |

Balık suya olan sevgisini sonuna kadar görür. Ancak yem takıldığında suyun ona faydası olmaz ve onu kurtaramaz. Ancak Gerçek Guru'nun güvenli okyanusunda yüzen bir Sih'e hem burada hem de öte dünyada her zaman O'nun yardım ettiği görülür.

ਏਕ ਏਕ ਟੇਕ ਸੇ ਟਰਤ ਨ ਮਰਤ ਸਬੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸ੍ਰਬੰਗੀ ਸੰਗੀ ਮਹਾਤਮ ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ।੩੧੯।

ek ek ttek se ttarat na marat sabai sree gur srabangee sangee mahaatam amritaa |319|

Güve, kara arı ve balık sevgisi tek taraflıdır. Bu tek taraflı tutkudan asla vazgeçmezler ve sevdiklerinin aşkını yaşayarak ölürler. Ancak Gerçek Guru'nun sevgisi kişiyi doğum ve ölüm döngüsünden kurtarır. Bir insan neden yüzünü çevirsin?

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675