Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 22

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਜਾਸੁ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਮੁਰਤਿ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

gur upades ridai nivaas nimrataa nivaas jaas dhiaan gur murat kai pooran braham hai |

Kalbinde Guru algısının bulunduğu Sih ve zihnini Simran aracılığıyla Rab'bin kutsal ayaklarına odaklayarak, her yerde hazır ve nazır olan Rab onun içinde ikamet eder;

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਾਨ ਗਿਆਨ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਸਮ ਹੈ ।

guramukh sabad surat unamaan giaan sahaj subhaae sarabaatam kai sam hai |

Gerçek Guru'nun kutsal sözünü benimseyen kişi, manevi bilgi üzerinde derin düşünür ve bu süreçte her şeyde Tek Yüce Rab'bin var olduğunu fark eder, dolayısıyla herkese eşit davranır;

ਹਉਮੈ ਤਿਆਗਿ ਤਿਆਗੀ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬੈਰਾਗੀ ਭਏ ਮਨ ਓੁਨਮਨ ਲਿਵ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।

haumai tiaag tiaagee bisamaad ko bairaagee bhe man ounaman liv gamitaa agam hai |

Simran sayesinde nefsini bir kenara bırakıp zahid olan, fakat dünya hayatından kopuk bir hayat yaşayan; ulaşılmaz Rabbine ulaşır,

ਸੂਖਮ ਅਸਥੂਲ ਮੂਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੨੨।

sookham asathool mool ek hee anek mek jeevan mukat namo namo namo nam hai |22|

Her süptil ve mutlak şeyde tezahür eden tek Rab'bi tanıyan kişi; Guru bilinçli kişi, dünyevi bir hayat yaşarken bile özgürleşir. (22)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675