Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 600

ਜੈਸੇ ਪੀਤ ਸ੍ਵੇਤ ਸ੍ਯਾਮ ਅਰਨ ਵਰਨਿ ਰੂਪ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਆਂਧਰੋ ਨ ਕਛੁ ਦੇਖ ਹੈ ।

jaise peet svet sayaam aran varan roop agrabhaag raakhai aandharo na kachh dekh hai |

Nasıl ki bir körün önüne konulan sarı, kırmızı, siyah, beyaz renkli eşyalar onun için hiçbir şey ifade etmiyorsa. Onları göremiyor.

ਜੈਸੇ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਔ ਨਾਦ ਬਾਦ ਆਨ ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਬਜਾਵਤ ਨ ਬਹਰੋ ਪਰੇਖ ਹੈ ।

jaise raag raaganee aau naad baad aan gun gaavat bajaavat na baharo parekh hai |

Tıpkı bir sağırın, müzik enstrümanı çalan, şarkı söyleyen veya şarkı söylemeyle ilgili diğer eylemleri gerçekleştiren bir kişinin uzmanlığını yargılayamayacağı gibi.

ਜੈਸੇ ਰਸ ਭੋਗ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨ ਪਰੋਸੈ ਆਗੈ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਜੰਤ ਨਾਹਿ ਰੁਚਿਤ ਬਿਸੇਖ ਹੈ ।

jaise ras bhog bahu binjan parosai aagai brithaavant jant naeh ruchit bisekh hai |

Tıpkı hasta bir kişinin lezzetli yemekler servis edildiğinde onlara çok az dikkat etmesi gibi.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਦਰਸ ਬਚਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਧ ਮਹਿਮਾ ਨ ਜਾਨੀ ਮੋਹਿ ਅਧਮ ਅਭੇਖ ਹੈ ।੬੦੦।

taise gur daras bachan prem nem nidh mahimaa na jaanee mohi adham abhekh hai |600|

Benzer şekilde, alçakgönüllü ve ikiyüzlü bir kıyafet giyen ben, sevgi taahhütlerini ve vaatlerini yerine getirmek için paha biçilmez bir hazine olan Gerçek Guru'nun sözlerinin değerini takdir etmedim. (600)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675