Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 478

ਜਉ ਪੈ ਤੂੰਬਰੀ ਨ ਬੂਡੇ ਸਰਤ ਪਰਵਾਹ ਬਿਖੈ ਬਿਖਮੈ ਤਊ ਨ ਤਜਤ ਹੈ ਮਨ ਤੇ ।

jau pai toonbaree na boodde sarat paravaah bikhai bikhamai taoo na tajat hai man te |

Eğer bir kolokint (Tumna) hızlı akan bir nehirde batmıyorsa, tatlı ve soğuk suda bile acısını dökmüyorsa ne işe yarar?

ਜਉ ਪੈ ਲਪਟੈ ਪਾਖਾਨ ਪਾਵਕ ਜਰੈ ਸੂਤ੍ਰ ਜਲ ਮੈ ਲੈ ਬੋਰਿਤ ਰਿਦੈ ਕਠੋਰਪਨ ਤੇ ।

jau pai lapattai paakhaan paavak jarai sootr jal mai lai borit ridai katthorapan te |

Ateşin alevi taşı yakamıyorsa ve katı doğası gereği her şeyi kendisiyle birlikte batırıyorsa ne işe yarar?

ਜਉ ਪੈ ਗੁਡੀ ਉਡੀ ਦੇਖੀਅਤ ਹੈ ਆਕਾਸਚਾਰੀ ਬਰਸਤ ਮੇਂਹ ਬਾਚੀਐ ਨ ਬਾਲਕਨ ਤੇ ।

jau pai guddee uddee dekheeat hai aakaasachaaree barasat menh baacheeai na baalakan te |

Gökyüzünde kuş gibi uçarken görülen uçurtmayı, yağmur yağmaya başlayınca uçuran çocuklar kurtaramaz ve geri alamaz.

ਤੈਸੇ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਭਾਉ ਦੁਤੀਆ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਖੇਲ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਨਾਹਿ ਕ੍ਰਿਤਘਨਿ ਤੇ ।੪੭੮।

taise ridh sidh bhaau duteea trigun khel guramukh sukhafal naeh kritaghan te |478|

Benzer şekilde, su üzerinde yürümek, yanmamak veya gökyüzünde yüzmek gibi mucizevi güçler elde etmek, dualiteye düşkünlüktür ve üç özelliğin mammonunun (maya) etkisidir. (Bunları elde etmek insanı iç acılarından kurtaramaz,

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675