Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 85

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਭਈ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

charan saran gur bhee nihachal mat man unaman liv sahaj samaae hai |

Satguru'nun sığınağında akıl istikrarlı hale gelir. Zihin kendisini ilahi duruma bağlar ve dengede durur.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat mil paramadabhut prem nem upajaae hai |

Zihnin Satguru'nun öğretilerine kapılması ve sonsuza dek hafızada kalan ilahi sözle, şaşırtıcı sevgi dolu bağlılık üretilir.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਤੰਬੋਲ ਰਸ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਧਾਤੁ ਕੰਚਨ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang rang hue tanbol ras paaras paras dhaat kanchan dikhaae hai |

Sadık, köle Sihlerin, asil ve dindar kişilerin eşliğinde, böcek yaprağı, böcek cevizi, limon, kakule ve kateçu'nun bir araya gelerek hoş bir koku vermesinin yanı sıra kırmızıya dönüşmesiyle renk tonuna boyanır. Diğer metallerin dokunulduğunda altın haline gelmesi gibi

ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਧ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਤਾਸ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੮੫।

chandan sugandh sandh baasanaa subaas taas akath kathaa binod kahat na aae hai |85|

Sandal ağacının kokusu diğer ağaçları da aynı derecede güzel kokulu hale getirdiği gibi, kutsal ayakların dokunuşu da öyle, Gerçek Guru'ya bir bakış ve ilahi söz ile bilinçli zihnin birliği ile; Dindar ve asil kişilerin arkadaşlığında güzel kokular çiçek açar. T

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675