Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 500


ਕਤ ਪੁਨ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਕਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਨਿਸ ਦਿਨ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਚਲਿ ਜਾਈਐ ।
kat pun maanas janam kat saadhasang nis din keeratan samai chal jaaeeai |

Seksen dört lakh türün arasında dolaştıktan sonra, bu insan doğumuyla kutsandık. Eğer bu fırsatı kaçırırsak, onu tekrar ne zaman elde edeceğiz ve ne zaman aziz kişilerin arkadaşlığından keyif alacağız? Bu nedenle kutsal cemaat gününe katılmalıyız

ਕਤ ਪੁਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਹੁਇ ਪਰਸਪਰ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਸੇਵਾ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
kat pun drisatt daras hue parasapar bhaavanee bhagat bhaae sevaa liv laaeeai |

Gerçek Guru'yu ne zaman yüz yüze göreceğim ve O'nun lütfunu alacağım? Bu nedenle zihnimi Rabbe olan sevgi dolu ibadet ve bağlılığa odaklamalıyım.

ਕਤ ਪੁਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੰਗੀਤ ਰੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸੁਨਿ ਪੁਨਿ ਗਾਈਐ ।
kat pun raag naad baad sangeet reet sree gur sabad dhun sun pun gaaeeai |

Gerçek Guru'nun ilahi bestelerini müzik enstrümanları eşliğinde ve klasik tarzda söylenerek dinleme fırsatına ne zaman sahip olacağım? Bu nedenle, onun övgülerini duymak ve söylemek için mümkün olan tüm fırsatları bulmalıyım.

ਕਤ ਪੁਨਿ ਕਰਿ ਕਿਰਤਾਸ ਲੇਖ ਮਸੁਵਾਣੀ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਲਿਖਿ ਨਿਜ ਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੫੦੦।
kat pun kar kirataas lekh masuvaanee sree gur sabad likh nij pad paaeeai |500|

Rabbimin ismini şuur gibi mürekkeple kağıt gibi akla yazma fırsatını ne zaman bulacağım? Bu nedenle, Gerçek Guru'nun kutsanmış kelimesini kağıt gibi bir kalbe yazmalı ve (sürekli meditasyon yoluyla) aydınlanmaya ulaşmalıyım. (500)