கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 500


ਕਤ ਪੁਨ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਕਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਨਿਸ ਦਿਨ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਚਲਿ ਜਾਈਐ ।
kat pun maanas janam kat saadhasang nis din keeratan samai chal jaaeeai |

எண்பத்து நான்கு லட்சம் உயிரினங்களில் அலைந்து திரிந்த பிறகு, இந்த மனிதப் பிறவி நமக்குப் பாக்கியம். இந்த வாய்ப்பை நாம் தவறவிட்டால், மீண்டும் எப்போது கிடைக்கும், எப்போது புனிதர்களின் சகவாசத்தை அனுபவிப்போம்? எனவே, நாம் புனித சபை நாளில் கலந்து கொள்ள வேண்டும்

ਕਤ ਪੁਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਹੁਇ ਪਰਸਪਰ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਸੇਵਾ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
kat pun drisatt daras hue parasapar bhaavanee bhagat bhaae sevaa liv laaeeai |

உண்மையான குருவின் தரிசனம் மற்றும் அவரது அருளை நான் எப்போது பெறுவேன்? எனவே நான் இறைவனின் அன்பான வழிபாட்டிலும் பக்தியிலும் என் மனதை ஈடுபடுத்த வேண்டும்.

ਕਤ ਪੁਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੰਗੀਤ ਰੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸੁਨਿ ਪੁਨਿ ਗਾਈਐ ।
kat pun raag naad baad sangeet reet sree gur sabad dhun sun pun gaaeeai |

உண்மையான குருவின் தெய்வீகப் பாடல்களை இசைக்கருவிகளின் துணையுடன் கேட்கவும், கிளாசிக்கல் முறையில் பாடவும் எனக்கு எப்போது வாய்ப்பு கிடைக்கும்? எனவே, இவரின் புகழைக் கேட்கவும் பாடவும் சாத்தியமான எல்லா சந்தர்ப்பங்களையும் நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

ਕਤ ਪੁਨਿ ਕਰਿ ਕਿਰਤਾਸ ਲੇਖ ਮਸੁਵਾਣੀ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਲਿਖਿ ਨਿਜ ਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੫੦੦।
kat pun kar kirataas lekh masuvaanee sree gur sabad likh nij pad paaeeai |500|

காகிதம் போன்ற மனதில் உணர்வு போன்ற மை கொண்டு இறைவனின் பெயரை எழுத எனக்கு எப்போது வாய்ப்பு கிடைக்கும்? எனவே நான் உண்மையான குரு அருளப்பட்ட வார்த்தையை காகிதம் போன்ற இதயத்தில் எழுதி, (நிலையான தியானத்தின் மூலம்) சுய-உணர்வை அடைய வேண்டும். (500)