தங்கத்தைத் தொடும் பாதரசம் அதன் உண்மையான நிறத்தை மறைப்பது போல, சிலுவையில் வைக்கப்படும் போது, பாதரசம் ஆவியாகும்போது, அதன் பளபளப்பை மீண்டும் பெறுகிறது.
உடைகள் அழுக்கு மற்றும் தூசியால் அழுக்காகிவிடுவது போல, சோப்பு மற்றும் தண்ணீரால் கழுவினால் மீண்டும் சுத்தமாகிவிடும்.
பாம்பு கடித்தால் உடல் முழுவதும் விஷம் பரவுவது போல ஆனால் கரூர் ஜபம் (மந்திரம்) ஓதினால் அனைத்து தீமைகளும் அழிந்துவிடும்.
அதுபோலவே உண்மையான குருவின் வார்த்தையைக் கேட்டு தியானிப்பதன் மூலம் உலகக் கேடுகள், பற்றுதல் போன்ற பாதிப்புகள் அனைத்தும் நீங்கும். (உலகப் பொருள்களின் செல்வாக்கு (மாயா) முடிவடைகிறது.) (557)