கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 357

ਜੈਸੇ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਪੋਖਿ ਤੋਖਿ ਬਾਲਕਹਿ ਅਸਥਨ ਪਾਨ ਬਾਨਿ ਜਨਨੀ ਮਿਟਾਵਈ ।

jaise misattaan paan pokh tokh baalakeh asathan paan baan jananee mittaavee |

ஒரு தாய் தனது மார்பகத்தை உறிஞ்சுவதிலிருந்து குழந்தைக்கு இனிப்பு இறைச்சியை ஊட்டுவதைப் போல.

ਮਿਸਰੀ ਮਿਲਾਇ ਜੈਸੇ ਅਉਖਦ ਖਵਾਵੈ ਬੈਦੁ ਮੀਠੋ ਕਰਿ ਖਾਤ ਰੋਗੀ ਰੋਗਹਿ ਘਟਾਵਈ ।

misaree milaae jaise aaukhad khavaavai baid meettho kar khaat rogee rogeh ghattaavee |

ஒரு மருத்துவர் சர்க்கரை பூசப்பட்ட மருந்தை உடனடியாக விழுங்கும் நோயாளிக்கு வழங்குவது போல, மருத்துவர் நோயாளியைக் குணப்படுத்துகிறார்.

ਜੈਸੇ ਜਲੁ ਸੀਚਿ ਸੀਚਿ ਧਾਨਹਿ ਕ੍ਰਿਸਾਨ ਪਾਲੈ ਪਰਪਕ ਭਏ ਕਟਿ ਘਰ ਮੈ ਲੈ ਲਿਆਵਈ ।

jaise jal seech seech dhaaneh krisaan paalai parapak bhe katt ghar mai lai liaavee |

ஒரு விவசாயி தனது வயல்களுக்கு நீர்ப்பாசனம் செய்து பயிர்களை அல்லது அரிசி மற்றும் கோதுமையை வளர்த்து, பழுத்தவுடன், அவற்றை அறுவடை செய்து வீட்டிற்கு கொண்டு வருவது போல.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਇ ਨਿਹਕਾਮ ਕਰਿ ਨਿਜ ਪਦ ਨਾਮੁ ਧਾਮੁ ਸਿਖੈ ਪਹੁਚਾਵਈ ।੩੫੭।

taise gur kaamanaa pujaae nihakaam kar nij pad naam dhaam sikhai pahuchaavee |357|

ஒரு உண்மையான குரு ஒரு சீக்கியரை உலக விவகாரங்களிலிருந்து விடுவித்து, அவருடைய அர்ப்பணிப்பு விருப்பத்தை நிறைவேற்றுகிறார். இவ்வாறு அவர் நிரந்தர நாம் சிம்ரன் மூலம் சீக்கியர்களை ஆன்மீக ரீதியில் உயர்த்துகிறார். (357)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675