கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 451

ਜੈਸੇ ਜਲ ਕੂਪ ਨਿਕਸਤ ਜਤਨ ਕੀਏ ਸੀਚੀਅਤ ਖੇਤ ਏਕੈ ਪਹੁਚਤ ਨ ਆਨ ਕਉ ।

jaise jal koop nikasat jatan kee seecheeat khet ekai pahuchat na aan kau |

வாளி, கயிறு, பாரசீகச் சக்கரம் போன்ற பல்வேறு முறைகளில் கிணற்றில் இருந்து தண்ணீரை எடுத்து வயலுக்குப் பாசனம் செய்வதற்காக அது வேறு எங்கும் செல்லாது.

ਪਥਿਕ ਪਪੀਹਾ ਪਿਆਸੇ ਆਸ ਲਗਿ ਢਿਗ ਬੈਠਿ ਬਿਨੁ ਗੁਨੁ ਭਾਂਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਕਤ ਪ੍ਰਾਨ ਕਉ ।

pathik papeehaa piaase aas lag dtig baitth bin gun bhaanjan tripat kat praan kau |

ஒரு பயணியும் மழைப் பறவையும் கிணற்றுக்கு அருகில் தாகத்துடன் அமர்ந்து கொண்டே இருக்கலாம், ஆனால் கிணற்றிலிருந்து தண்ணீர் எடுக்க வழியின்றி தாகத்தைத் தணிக்க முடியாது, அதனால் தாகத்தைத் தணிக்க முடியாது.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਸਕਲ ਦੇਵ ਟੇਵ ਸੈ ਟਰਤ ਨਾਹਿ ਸੇਵਾ ਕੀਏ ਦੇਤ ਫਲ ਕਾਮਨਾ ਸਮਾਨਿ ਕਉ ।

taise hee sakal dev ttev sai ttarat naeh sevaa kee det fal kaamanaa samaan kau |

அதேபோல், எல்லா தெய்வங்களும் தெய்வங்களும் தங்கள் சக்திக்கு உட்பட்டு ஏதாவது செய்ய முடியும். ஒரு பக்தனின் சேவைகளுக்கு அந்த அளவிற்கு மட்டுமே அவர்கள் வெகுமதி அளிக்க முடியும், அதுவும் உலக ஆசைகள்.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹਿਤਿ ਬਰਖ ਹਰਖਿ ਦੇਤ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕਉ ।੪੫੧।

pooran braham gur barakhaa amrit hit barakh harakh det sarab nidhaan kau |451|

ஆனால் முழுமையான மற்றும் பரிபூரணமான கடவுளைப் போன்ற உண்மையான குருவானவர் ஆன்மீக இன்பம் தரும் அமுத அமிர்தத்தைப் பொழிகிறார், அனைத்து மகிழ்ச்சி மற்றும் சுகபோகங்களின் பொக்கிஷம். (தெய்வங்கள் மற்றும் தெய்வங்களின் சேவை நன்மைகளில் அற்பமானது, உண்மையான குருவின் ஆசீர்வாதம்

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675