கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 392

ਜੈਸੇ ਏਕ ਜਨਨੀ ਕੈ ਹੋਤ ਹੈ ਅਨੇਕ ਸੁਤ ਸਭ ਹੀ ਮੈ ਅਧਿਕ ਪਿਆਰੋ ਸੁਤ ਗੋਦ ਕੋ ।

jaise ek jananee kai hot hai anek sut sabh hee mai adhik piaaro sut god ko |

ஒரு தாய்க்கு பல மகன்கள் இருந்தாலும் அவள் மடியில் ஒருவன் தான் அவளுக்கு மிகவும் பிரியமானவனாக இருப்பது போல;

ਸਿਆਨੇ ਸੁਤ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬੀਚਾਰ ਬਿਖੈ ਗੋਦ ਮੈ ਅਚੇਤੁ ਹੇਤੁ ਸੰਪੈ ਨ ਸਹੋਦ ਕੋ ।

siaane sut banaj biauhaar ke beechaar bikhai god mai achet het sanpai na sahod ko |

மூத்த மகன்கள் தங்கள் வணிக நடவடிக்கைகளில் மூழ்கியிருப்பார்கள், ஆனால் மடியில் இருப்பவர் செல்வம், பொருட்கள் மற்றும் சகோதர சகோதரிகளின் அன்பு ஆகியவற்றின் அனைத்து கவர்ச்சிகளையும் அறியாதவர்;

ਪਲਨਾ ਸੁਵਾਇ ਮਾਇ ਗ੍ਰਿਹਿ ਕਾਜਿ ਲਾਗੈ ਜਾਇ ਸੁਨਿ ਸੁਤ ਰੁਦਨ ਪੈ ਪੀਆਵੈ ਮਨ ਮੋਦ ਕੋ ।

palanaa suvaae maae grihi kaaj laagai jaae sun sut rudan pai peeaavai man mod ko |

அப்பாவி குழந்தையை தொட்டிலில் விட்டுவிட்டு, தாய் மற்ற வீட்டு வேலைகளில் கலந்துகொள்கிறார், ஆனால் குழந்தையின் அழுகையைக் கேட்டு, ஓடி வந்து குழந்தைக்கு உணவளிக்கிறார்.

ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੋਈ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਰਹੇ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਕੋ ।੩੯੨।

aapaa khoe joee gur charan saran gahe rahe niradokh mokh anad binod ko |392|

குற்றமற்ற குழந்தையைப் போல், தன் சுயத்தை இழந்து, உண்மையான குருவின் திருவடிகளைப் புகலிடமாகப் பெறுபவன், உலகக் கேடுகளிலிருந்து அவனைக் காப்பாற்றும் நாம்-சிம்ரன்-மந்தர் என்ற திருவருளைப் பெற்றவன்; மற்றும் நாம் சிம்ரனின் பேரின்பத்தை அனுபவித்து அவர் சால்வதியை அடைகிறார்

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675