ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 392


ਜੈਸੇ ਏਕ ਜਨਨੀ ਕੈ ਹੋਤ ਹੈ ਅਨੇਕ ਸੁਤ ਸਭ ਹੀ ਮੈ ਅਧਿਕ ਪਿਆਰੋ ਸੁਤ ਗੋਦ ਕੋ ।
jaise ek jananee kai hot hai anek sut sabh hee mai adhik piaaro sut god ko |

جيئن هڪ ماءُ کي ڪيترائي پٽ هوندا آهن پر هن جي گود ۾ هڪ ئي کيس سڀ کان پيارو هوندو آهي.

ਸਿਆਨੇ ਸੁਤ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬੀਚਾਰ ਬਿਖੈ ਗੋਦ ਮੈ ਅਚੇਤੁ ਹੇਤੁ ਸੰਪੈ ਨ ਸਹੋਦ ਕੋ ।
siaane sut banaj biauhaar ke beechaar bikhai god mai achet het sanpai na sahod ko |

وڏا پٽ پنهنجي تجارتي ڪمن ۾ مشغول رهن ٿا، پر هڪ گود ۾ آهي ته دولت، سامان ۽ ڀائرن ۽ ڀينرن جي محبت جي سڀني لالچ کان بي خبر آهي.

ਪਲਨਾ ਸੁਵਾਇ ਮਾਇ ਗ੍ਰਿਹਿ ਕਾਜਿ ਲਾਗੈ ਜਾਇ ਸੁਨਿ ਸੁਤ ਰੁਦਨ ਪੈ ਪੀਆਵੈ ਮਨ ਮੋਦ ਕੋ ।
palanaa suvaae maae grihi kaaj laagai jaae sun sut rudan pai peeaavai man mod ko |

معصوم ٻار کي پينگهي ۾ ڇڏي ماءُ گهر جي ٻين ڪمن ۾ مشغول رهي ٿي پر ٻار جي روئڻ جو آواز ٻڌي هوءَ ڊوڙندي اچي ٻار کي ماني کارائي.

ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੋਈ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਰਹੇ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਕੋ ।੩੯੨।
aapaa khoe joee gur charan saran gahe rahe niradokh mokh anad binod ko |392|

ان معصوم ٻار وانگر، جيڪو پنهنجو پاڻ کي وڃائي ٿو ۽ سچي گرو جي پاڪ پيرن جي پناهه وٺي ٿو، ان کي نام-سمرن-منتر جي توفيق سان نوازيو ويو آهي، جيڪو هن کي دنيا جي خرابين کان بچائيندو آهي. ۽ نام سمرن جي خوشين مان لطف اندوز ٿيڻ سان هو نجات حاصل ڪري ٿو