ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 361


ਜੈਸੇ ਸੁਕਦੇਵ ਕੇ ਜਨਮ ਸਮੈ ਜਾ ਕੋ ਜਾ ਕੋ ਜਨਮ ਭਇਓ ਤੇ ਸਕਲ ਸਿਧਿ ਜਾਨੀਐ ।
jaise sukadev ke janam samai jaa ko jaa ko janam bheio te sakal sidh jaaneeai |

مهاڀارت جي هڪ ڪهاڻي موجب، بابا سکديو جي ڄمڻ وقت پيدا ٿيندڙ هر ڪنهن کي ديوي ۽ آزاد سمجهيو ويندو آهي.

ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਜੋਈ ਜੋਈ ਪਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਿਖੈ ਸੀਪ ਕੈ ਸੰਜੋਗ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਖਾਨੀਐ ।
svaantaboond joee joee parat samundr bikhai seep kai sanjog mukataahal bakhaaneeai |

مينهن جو هر ڦڙو جيڪو سمنڊ ۾ سواتيءَ جي نڪشترا دوران پوي ٿو، اهو مڃيو وڃي ٿو ته اهو موتي بڻجي ويندو آهي جڏهن اهو هڪ سيپ سان رابطي ۾ اچي ٿو.

ਬਾਵਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਪਉਨ ਗਉਨ ਕਰੈ ਲਾਗੈ ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਦ੍ਰੁਮ ਚੰਦਨ ਸਮਾਨੀਐ ।
baavan sugandh sanbandh paun gaun karai laagai jaahee jaahee drum chandan samaaneeai |

هوائون جڏهن صندل جي وڻن کي ڇهندي آهي ته ان جي خوشبو سڀني وڻن ۾ پکڙجي ويندي آهي، جن مان به صندل جي وڻ وانگر خوشبو اچڻ لڳندي آهي.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਜੋ ਜੋ ਜਾਗਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜੋਗ ਸਬਦੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੋਖ ਪਦ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੩੬੧।
taise gurasikh sang jo jo jaagat amrit jog sabad prasaad mokh pad paravaaneeai |361|

ساڳيءَ طرح، گروءَ جا اهي سڀئي سک، جيڪي سچي گروءَ جي طرفان ڏنل سکن جي پاڪ صحبت مان لطف اندوز ٿيڻ لاءِ امرت واري ساعت ۾ جاڳندا آهن، رب جي نالي جي مشق ڪرڻ سان، نجات جا اهل بڻجي ويندا آهن.