ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 230

ਖਗਪਤਿ ਪ੍ਰਬਲ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ ਪਰਮਹੰਸ ਚਾਤੁਰ ਚਤੁਰ ਮੁਖ ਚੰਚਲ ਚਪਲ ਹੈ ।

khagapat prabal paraakramee paramahans chaatur chatur mukh chanchal chapal hai |

دماغ هڪ وڏي گارڊ وانگر آهي (هڪ پکي جيڪو هندو تصوف جي مطابق لارڊ وشنو جي آمدورفت آهي) جنهن کي تمام تيز پرواز آهي، تمام طاقتور، هوشيار، هوشيار، چئن طرفن کان ٿيندڙ واقعن کان چڱيءَ طرح واقف ۽ بجليءَ وانگر تيز آهي.

ਭੁਜਬਲੀ ਅਸਟ ਭੁਜਾ ਤਾ ਕੇ ਚਾਲੀਸ ਕਰ ਏਕ ਸਉ ਅਰ ਸਾਠਿ ਪਾਉ ਚਾਲ ਚਲਾਚਲ ਹੈ ।

bhujabalee asatt bhujaa taa ke chaalees kar ek sau ar saatth paau chaal chalaachal hai |

منڊي وانگر، ذهن پڻ اٺن هٿن سان طاقتور آهي (منڊ جا اٺ هٿ- هر هڪ 5 سير) 40 هٿ (هر هٿ هڪ منڊي جو هڪ ڏسندڙ آهي). اهڙيءَ طرح ان جي ڊيگهه 160 فوٽ آهي (هڪ منڊي جو هر هڪ فوٽ هڪ پائو آهي). ان جي هلڻ تمام تيز آهي ۽ ڪٿي به بند ٿيڻ جو امڪان ناهي.

ਜਾਗ੍ਰਤ ਸੁਪਨ ਅਹਿਨਿਸਿ ਦਹਿਦਿਸ ਧਾਵੈ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਪ੍ਰਤਿ ਹੋਇ ਆਵੈ ਏਕ ਪਲ ਹੈ ।

jaagrat supan ahinis dahidis dhaavai tribhavan prat hoe aavai ek pal hai |

هي ذهن جاڳندو هجي يا سمهندو هجي، ڏينهن هجي يا رات، هر وقت ڏهن طرفن ۾ ڀڄندو رهندو آهي. اهو ڪنهن به وقت ۾ سڀني ٽنهي دنيا جو دورو ڪري ٿو.

ਪਿੰਜਰੀ ਮੈ ਅਛਤ ਉਡਤ ਪਹੁਚੈ ਨ ਕੋਊ ਪੁਰ ਪੁਰ ਪੂਰ ਗਿਰ ਤਰ ਥਲ ਜਲ ਹੈ ।੨੩੦।

pinjaree mai achhat uddat pahuchai na koaoo pur pur poor gir tar thal jal hai |230|

پڃري ۾ ويٺل پکي اُڏامي نٿو سگهي، پر ذهن جسم جي پنجري ۾ هئڻ جي باوجود انهن هنڌن تي اُڏامي ٿو، جتي ڪو به پهچي نٿو سگهي. اهو شهرن، جبلن، جنگلن، پاڻيءَ ۾ ۽ ريگستانن تائين به پهچي چڪو آهي. (230)

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675