ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 603

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲ ਦ੍ਰੁਮ ਸਫਲ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਚੰਦਨ ਮਿਲਤ ਸਬ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

jaise jal mil drum safal naanaa prakaar chandan milat sab chandan subaas hai |

جيئن سڀ وڻ ۽ ٻوٽا پاڻيءَ جي ميلاپ سان ڪيترن ئي قسمن جا ميوا ۽ ٻوٽا ڏين ٿا، تيئن صندل سان ويجهڙائپ سڄي ٻوٽي کي چندن وانگر خوشبودار بڻائي ٿي.

ਜੈਸੇ ਮਿਲ ਪਾਵਕ ਢਰਤ ਪੁਨ ਸੋਈ ਧਾਤ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਰੂਪ ਕੰਚਨ ਪ੍ਰਕਾਸ ਹੈ ।

jaise mil paavak dtarat pun soee dhaat paaras paras roop kanchan prakaas hai |

جهڙيءَ طرح باھ سان ملائڻ سان ڪيتريون ئي ڌاتون ڳري وڃن ٿيون ۽ ٿڌي ٿيڻ تي اها ڌاتو رهي ٿي، پر جڏهن فلسفي جي پٿر کي ڇهيو وڃي ته اها ڌاتو سون ٿي وڃي ٿي.

ਅਵਰ ਨਖਤ੍ਰ ਬਰਖਤ ਜਲ ਜਲਮਈ ਸ੍ਵਾਂਤਿ ਬੂੰਦ ਸਿੰਧ ਮਿਲ ਮੁਕਤਾ ਬਿਗਾਸ ਹੈ ।

avar nakhatr barakhat jal jalamee svaant boond sindh mil mukataa bigaas hai |

جيئن ستارن ۽ سيٽن جي پوزيشن مطابق مخصوص دور (نڪشتر) کان ٻاهر مينهن پوڻ رڳو پاڻيءَ جي قطرن جو پوڻ آهي، پر سواتي نڪشتر (Swati Nakshatras) دوران جڏهن برسات پوي ٿي ۽ سمنڊ جي اوسيٽر تي هڪ قطرو پوي ٿو ته اهو موتي بڻجي وڃي ٿو.

ਤੈਸੇ ਪਰਵਿਰਤ ਔ ਨਿਵਿਰਤ ਜੋ ਸ੍ਵਭਾਵ ਦੋਊ ਗੁਰ ਮਿਲ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਅਭਿਆਸੁ ਹੈ ।੬੦੩।

taise paravirat aau nivirat jo svabhaav doaoo gur mil sansaaree nirankaaree abhiaas hai |603|

ساڳيءَ طرح، مايا ۾ مشغول ۽ مايا جي اثر کان آزاد، دنيا ۾ ٻه رجحان آهن. پر جيڪو به ارادو ۽ ارادو سچي گرو ڏانهن وڃي ٿو، هو دنياوي يا خدائي صفت حاصل ڪري ٿو. (603)

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675