ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 115

ਦਰਸਨ ਧਿਆਨ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਬਿਖੈ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਚੀਨ ਹੈ ।

darasan dhiaan dib deh kai bideh bhe drig drib drisatt bikhai bhaau bhagat cheen hai |

سچي گرو جي غور ڪيل نظر سان، گرو-باشعور سک، انا کان آزاد ٿي ويندا آهن جڏهن ته اڃا تائين انهن جي جسم جي شڪل ۾. سچي گرو جي خدائي نظر جي ڪري، اهي محبت جي عبادت جي حڪمت حاصل ڪن ٿا.

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਸਰਬਾਤਮ ਲਿਉ ਲੀਨ ਹੈ ।

adhiaatam karam kar aatam praves paramaatam praves sarabaatam liau leen hai |

سندس روحاني علم ۽ صالح عملن جي ڪري، گرو جو پيروڪار پنهنجي نفس ۾ سڪون ۽ سڪون حاصل ڪري ٿو. رب سان هڪ ٿيڻ سان، هو مخلوقات ۾ خدائي نور جي موجودگي کي محسوس ڪري ٿو.

ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਪਰਵਾਨ ਹੁਇ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਪਰਮਾਰਥ ਸਬਦਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

sabad giaan paravaan hue nidhaan paae paramaarath sabadaarath prabeen hai |

خدائي ڪلام تي مراقبي ذريعي حاصل ڪيل علم جي ذريعي، هڪ وقف سک گرو طرفان قبول ڪيو ويندو آهي جيڪو کيس رب جي نالي جي خزاني سان برڪت ڏيندو آهي. پوءِ هو روحانيت جي اصولن کي سمجهڻ لاءِ عقلمند ٿئي ٿو.

ਤਤੈ ਮਿਲੇ ਤਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਕੈ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਜੈਸੇ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।੧੧੫।

tatai mile tat jotee jot kai param jot prem ras bas bhe jaise jal meen hai |115|

جيئن ته ذات پنهنجي اصل ۾ ضم ٿي وڃي ٿي ۽ هڪ ٿي وڃي ٿي. جيئن روشنيءَ جو شعلا ٻئي شعلا سان هڪ ٿي وڃي ٿو، تيئن گروءَ جي شعور رکندڙ شخص جو روح پريم روح سان ملي ٿو. هو رب جي محبت جي خوشنودي ۾ ايترو ته مگن ٿي وڃي ٿو جو مان ئي رهي ٿو

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675