ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 350

ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਦਿਪਤ ਭਵਨ ਉਜੀਆਰੋ ਹੋਤ ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਪ੍ਰਗਟ ਦਿਖਾਤ ਹੈ ।

jaise deep dipat bhavan ujeeaaro hot sagal samagree grihi pragatt dikhaat hai |

جيئن ڪو گھر روشن ٿئي ٿو ته ان ۾ ڏيئو ٻاري، هر شيءِ صاف نظر اچي ٿي.

ਓਤਿ ਪੋਤ ਜੋਤਿ ਹੋਤ ਕਾਰਜ ਬਾਛਤ ਸਿਧਿ ਆਨਦ ਬਿਨੋਦ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

ot pot jot hot kaaraj baachhat sidh aanad binod sukh sahaj bihaat hai |

چوڌاري روشنيءَ جي روشنيءَ سان، سڀ ڪم آسانيءَ سان مڪمل ٿي سگهن ٿا ۽ وقت سڪون ۽ خوشي سان گذري ٿو.

ਲਾਲਚ ਲੁਭਾਇ ਰਸੁ ਲੁਭਿਤ ਨਾਨਾ ਪਤੰਗ ਬੁਝਤ ਹੀ ਅੰਧਕਾਰ ਭਏ ਅਕੁਲਾਤ ਹੈ ।

laalach lubhaae ras lubhit naanaa patang bujhat hee andhakaar bhe akulaat hai |

جھڙيءَ طرح گھڻا ماڻڪ ڏيئا جي روشنيءَ ۾ مگن ٿيندا آھن، پر اُن وقت پريشان ھوندا آھن جڏھن روشني بند ٿيندي آھي ۽ اونداھي ٿيندي آھي.

ਤੈਸੇ ਬਿਦਿਮਾਨਿ ਜਾਨੀਐ ਨ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਂਤ ਅੰਤਿਰੀਛ ਭਏ ਪਾਛੈ ਲੋਗ ਪਛੁਤਾਤ ਹੈ ।੩੫੦।

taise bidimaan jaaneeai na mahimaa mahaant antireechh bhe paachhai log pachhutaat hai |350|

جهڙيءَ طرح جاندار روشن چراغ جي اهميت نه ٿا سمجهن، پر چراغ بُلڻ تي ان مان فائدو نه وٺڻ تي توبهه ڪن ٿا، اهڙيءَ طرح ماڻهو سچي گروءَ جي موجودگيءَ جو فائدو نه وٺڻ تي پشيمان ۽ غمگين ٿين ٿا.

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675