ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي
صفحو - 26
ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬੈਰ ਨਿਰਬੈਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਜਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bair nirabair bhe pooran braham gur sarab mai jaane hai |جيڪي گرو جي تعليمات تي ايمان ۽ خلوص سان عمل ڪن ٿا، اهي بي حس آهن. اهي ڪنهن سان به دشمني نٿا رکن ڇو ته انهن کي هر ڪنهن ۾ سندس موجودگي جو احساس آهي.
ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਭੇਦ ਨਿਰਭੇਦ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਧਿ ਨਿਖੇਧ ਖੇਦ ਬਿਨਾਸਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bhed nirabhed bhe dubidhaa bidh nikhedh khed binaasane hai |جيڪي گرو جي تعليمات تي عمل ڪن ٿا، اهي تعصب واري مزاج کان آزاد آهن. انهن لاءِ سڀ هڪجهڙا آهن. ٻين جي مذمت جو جذبو ۽ دوغلو جذبو سندن ذهن مان غائب ٿي وڃي ٿو.
ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਇਸ ਪਰਮਹੰਸ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਬੰਸ ਨਿਰਗੰਧ ਗੰਧ ਠਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar baaeis paramahans giaan ans bans niragandh gandh tthaane hai |اُهي ڪانوَ جھڙا گندگي سان ڀريل ماڻهو، جيڪي گرو جي حڪمت کي سچائيءَ طور اپنائيندا آهن، اُهي سموري گندگي کي ختم ڪري صاف ۽ پرهيزگار بڻجي ويندا آهن. روحاني علم جو هڪ ننڍڙو حصو انهن کي صندل وانگر رب جي خوشبو پکيڙڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।੨੬।
guramat sat kar karam bharam khoe aasaa mai niraas hue bisvaas ur aane hai |26|جيڪي گرو جي تعليمات تي عمل ڪن ٿا، انهن جي سڀني رسمن ۽ رسمن جي شڪ کي ختم ڪري ٿو. اهي دنياوي خواهشن کان بي نياز ٿي ويندا آهن ۽ گرو جي عقل کي پنهنجي دلين ۾ سمائي ڇڏيندا آهن. (26)