Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 26

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬੈਰ ਨਿਰਬੈਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar bair nirabair bhe pooran braham gur sarab mai jaane hai |

Dawk li jirrispettaw it-tagħlim tal-Guru bil-fidi u s-sinċerità huma mingħajr rabja. Ma jġorru l-ebda għedewwa għal ħadd għax indunaw il-preżenza Tiegħu f’kulħadd.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਭੇਦ ਨਿਰਭੇਦ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਧਿ ਨਿਖੇਧ ਖੇਦ ਬਿਨਾਸਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar bhed nirabhed bhe dubidhaa bidh nikhedh khed binaasane hai |

Dawk li jipprattikaw it-tagħlim tal-Guru huma ħielsa minn temperament diskriminatorju. Kollha huma l-istess għalihom. Is-sens ta’ dualiżmu u l-attitudni ta’ kundanna tal-oħrajn jisparixxu minn moħħhom.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਇਸ ਪਰਮਹੰਸ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਬੰਸ ਨਿਰਗੰਧ ਗੰਧ ਠਾਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar baaeis paramahans giaan ans bans niragandh gandh tthaane hai |

Dawk il-persuni mimlijin ħmieġ bħal ċawla li jadottaw l-għerf ta’ Guru bħala l-verità huma kapaċi jwarrbu l-ħmieġ kollu u jsiru nodfa u pious. Miniscule ta 'għarfien spiritwali tgħinhom ixerrdu l-fwieħa tal-Mulej bħal Sandalwood.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।੨੬।

guramat sat kar karam bharam khoe aasaa mai niraas hue bisvaas ur aane hai |26|

Dawk li jirrispettaw it-tagħlim tal-Guru jeqirdu d-dubji kollha tagħhom ta 'riti u ritwali. Huma jsiru mhux marbuta max-xewqat tad-dinja u jixorbu l-intellett tal-Guru f'qalbhom. (26)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675