Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 252

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।

drisatt daras samadaras dhiaan dhaar dubidhaa nivaar ek ttek geh leejeeai |

Billi nżomm il-ħsieb li nara lil kulħadd bl-istess mod u nara lill-Mulej u nwarrab is-sentimenti ta’ jien, tiegħi jew jien mill-moħħ, ‘nikseb l-appoġġ tal-Mulej.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਛਾਡਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕੀਜੀਐ ।

sabad surat liv asatut nindaa chhaadd akath kathaa beechaar mon brat keejeeai |

Li jħallu tifħir u malafama ta 'oħrajn, wieħed għandu Endeavour, biex jgħaqqad il-kliem divin tal-Guru fil-moħħ, iħossu mgħotti fih. Il-kontemplazzjoni tagħha hija lil hinn mid-deskrizzjoni. Għalhekk aħjar li tibqa’ kwieta.

ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਕੋ ਜਾਨੀਐ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਜੀਐ ।

jagajeevan mai jag jag jagajeevan ko jaaneeai jeevan mool jug jug jeejeeai |

Ikkunsidra lil Alla, il-Ħallieq u l-Univers-Il-ħolqien tiegħu huwa bħala wieħed. U ladarba Alla jkun magħruf hekk, allura wieħed jgħix għal ħafna eons.

ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਏਕ ਸਰਬ ਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੀਜੀਐ ।੨੫੨।

ek hee anek aau anek ek sarab mai braham bibek ttek prem ras peejeeai |252|

Jekk wieħed jifhem li d-dawl Tiegħu jinfirex fil-ħlejjaq kollha Ħajja u d-dawl tal-ħlejjaq kollha jgħixu fih. Imbagħad dan l-għarfien tal-Mulej iqassam elixir mħabba lil min ifittex. (252)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675