Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 172

ਸੋਵਤ ਪੈ ਸੁਪਨ ਚਰਿਤ ਚਿਤ੍ਰ ਦੇਖੀਓ ਚਾਹੇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਬਿਖੈ ਉਨਮਨੀ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

sovat pai supan charit chitr dekheeo chaahe sahaj samaadh bikhai unamanee jot hai |

Jekk xi ħadd jixtieq jara l-ġrajjiet ta 'ħolma fir-realtà, mhux possibbli. Bl-istess mod ir-radjanza divina tad-dawl ċelesti ġġenerat minħabba Naam Simran ma tistax tiġi deskritta.

ਸੁਰਾਪਾਨ ਸ੍ਵਾਦ ਮਤਵਾਰਾ ਪ੍ਰਤਿ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਿਉ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਨਭੈ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

suraapaan svaad matavaaraa prat prasan jiau nijhar apaar dhaar anabhai udot hai |

Peress li drunkard iħossu sodisfatt u ferħan jixrob likur u hu biss jaf dwaru, bl-istess mod il-fluss kontinwu tal-elixir ta 'Naam jiġġenera għarfien divin li huwa indeskrivibbli.

ਬਾਲਕ ਪੈ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸਬਦ ਬਿਧਾਨ ਚਾਹੈ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨ ਝੁਨ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰੋਤ ਹੈ ।

baalak pai naad baad sabad bidhaan chaahai anahad dhun run jhun srut srot hai |

Hekk kif tifel ma jistax jispjega n-noti tal-mużika f'diversi modi, bl-istess mod persuna konxja mill-Guru li tisma' l-mużika mhux milquta ma tistax tiddeskrivi l-ħlewwa u l-melodija tagħha.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਜਾ ਮੈ ਬੀਤੈ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਜਿਉ ਤਰੋਵਰ ਨ ਗੋਤ ਹੈ ।੧੭੨।

akath kathaa binod soee jaanai jaa mai beetai chandan sugandh jiau tarovar na got hai |172|

Il-melodija tal-mużika mhux milquta u l-waqgħa kontinwa tal-elixir bħala riżultat hija lil hinn minn deskrizzjoni. Wieħed li jkollu l-proċess għaddej f'moħħu, jesperjenzah. Hekk kif is-siġar li huma fragrances minn Sandalwood mhumiex meqjusa differenti mis-Sandalwood

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675