Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 499

ਸਫਲ ਜਨੰਮੁ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਫਲ ਦ੍ਰਿਸਟ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਲੋਈਐ ।

safal janam gur charan saran liv safal drisatt gur daras aloeeai |

Il-ħajja tal-bniedem hija ta 'suċċess jekk jintefqu fil-kenn tal-Guru Veru li jiftakar il-Benu Suprem. Il-viżjoni tal-għajnejn hija skop jekk ikollha x-xewqa li taraH.

ਸਫਲ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਨਿਤ ਜਿਹਬਾ ਸਫਲ ਗੁਨ ਨਿਧਿ ਗੁਨ ਗੋਈਐ ।

safal surat gur sabad sunat nit jihabaa safal gun nidh gun goeeai |

Is-setgħa tas-smigħ tagħhom hija produttiva min jisma 'dak il-ħoss kreattiv tal-Guru Veru l-ħin kollu. Dak ilsien ikun imbierek jekk jibqa’ jistqarr il-virtujiet tal-Mulej.

ਸਫਲ ਹਸਤ ਗੁਰ ਚਰਨ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਚਰਨ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਪੋਈਐ ।

safal hasat gur charan poojaa pranaam safal charan paradachhanaa kai poeeai |

Idejn huma mbierka jekk jaqdu lill-Guru Veru u jibqgħu jitolbuh f'riġlejh. Dawk is-saqajn huma mbierka li jibqgħu jiċċaqilqu jdawru l-Guru Veru.

ਸੰਗਮ ਸਫਲ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਹਜ ਘਰ ਹਿਰਦਾ ਸਫਲ ਗੁਰਮਤਿ ਕੈ ਸਮੋਈਐ ।੪੯੯।

sangam safal saadhasangat sahaj ghar hiradaa safal guramat kai samoeeai |499|

L-għaqda mal-kongregazzjoni qaddisa hi mbierka jekk iġġib fi stat ta’ equipoise. Il-moħħ huwa mbierek biss meta imbibes it-tagħlim tal-Guru Veru. (499)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675